Переклад тексту пісні The Song Of The One Legged Chicken - Tom T. Hall

The Song Of The One Legged Chicken (оригінал)

Do you like true stories?
I do
That’s why I’m singing this song
A song about one legged chicken
Who lives in the straw on the floor in my barn
I remember the day she was hatched out
The vet came to see her and said
«She has only one leg, she’ll never grow up»
He said that chick would be better off dead
I said, «No, let’s just let her keep growing
We’ll just wait and see how she gets»
Before very long she was hopping
And pecking and chasing the bugs with the rest
And now she is a beautiful chicken
Though she has only one leg
When I go to see her each morning
She hops from the nest and she leaves me an egg
And she cackles
Do you like true stories?
I do
That’s why I’ve sung you this song
The song about the one legged chicken
Who lives on the floor in my barn

(переклад)

Вам подобаються правдиві історії?
Я згоден
Тому я співаю цю пісню
Пісня про одноногу курку
Хто живе в соломі на підлозі в моїй сараї
Я пам’ятаю день, коли її вилупили
До неї прийшов ветеринар і сказав
«У неї лише одна нога, вона ніколи не виросте»
Він сказав, що це курча було б краще мертвим
Я відказав: «Ні, давайте просто дозволимо їй рости
Ми просто почекаємо і побачимо, як вона вийде»
Незабаром вона стрибала
І клюють і ганяються за жуками з рештою
А тепер вона гарна курка
Хоча у неї лише одна нога
Коли я йду до неї щоранку
Вона стрибає з гнізда і залишає мені яйце
І вона хихикає
Вам подобаються правдиві історії?
Я згоден
Тому я заспівав тобі цю пісню
Пісня про одноногу курку
Хто живе на підлозі в моєму сараї