Переклад тексту пісні Sneaky Snake - Tom T. Hall

Sneaky Snake (оригінал)

Boys and girls take warning, «If you go near the lake
Keep your eyes wide open and look for sneaky snake»
Now maybe you won’t see him and maybe you won’t hear
But he’ll sneak up behind you and drink all your root beer
And then sneaky snake goes dancin', wigglin' and a-hissin'
Sneaky snake goes dancin', a-gigglin' and a-kissin'
I don’t like old sneaky snake, he laughs too much you see
When he goes wigglin' through the grass, it tickles his underneath
Well, sneaky snake drinks root beer and he just makes me sick
When he is not dancin', he looks just like a stick
Now, he doesn’t have any arms or legs, you cannot see his ears
And while we are not lookin', he’s stealin' all of our beer

Sneaky Snake (переклад)

Хлопці та дівчата попереджають: «Якщо ви підходите до озера
Тримайте очі широко відкритими і шукайте підступну змію»
Тепер, можливо, ви його не побачите, а може, й не почуєте
Але він підкрадеться до вас і вип’є все ваше корневе пиво
А потім підступна змія танцює, вертається і шичить
Підступна змія танцює, хихикає й цілується
Я не люблю старого підступного змія, він занадто сміється, як бачите
Коли він ворушиться крізь траву, це лоскоче його внизу
Ну, підлий змій п’є корневе пиво, і від нього мене просто нудить
Коли він не танцює, він виглядає як палиця
Тепер у нього немає ні рук, ні ніг, його вуха не видно
І поки ми не дивимося, він краде все наше пиво