Переклад тексту пісні Ole Lonesome George The Bassett - Tom T. Hall

Ole Lonesome George The Bassett (оригінал)

Ole lonesome George, the basset
Lived in Brentwood Tennessee
And even though he had his faults
He was a sight to see
He taught the show dog puppies
To always try and please
To hold their heads and tails up
And not wet the judge’s knees
Ole George, was not a champion
But his owners loved him so
They’d drive the car to the dog shows
Ole George would get the dough
But when he’d get out in the rain
He never could win first
Several judges shook their heads
And said he was the worst
Then one day the kennel keeper
Got an urgent call
From the local TV
To Mr Tom T Hall
They said Johnny Cash
Is puttin' on a show tonight
He says he needs a basset
You’ve got one ain’t that right
Lonesome George, went to the show
And he did everything
He barked and growled and jumped around
And made the rappers ring
He’d left the people cheering
For another curtain call
And so ole lonesome George became
The show dog after all

(переклад)

Оле самотній Джордж, басет
Жив у Брентвуд, штат Теннессі
І хоча у нього були свої недоліки
Він був вид на бачити
Він вчив цуценят виставкових собак
Щоб завжди намагатися і будь ласка
Щоб підняти голови й хвости
І не мочити коліна судді
Оле Джордж не був чемпіоном
Але господарі його так любили
Вони водили машину на виставки собак
Оле Джордж дістав би тісто
Але коли він виходив під дощ
Він ніколи не міг виграти першим
Кілька суддів похитали головами
І сказав, що він найгірший
Потім одного разу розплідник
Отримав терміновий дзвінок
З місцевого телебачення
Містеру Тому Т. Холу
Вони сказали, що Джонні Кеш
Сьогодні ввечері влаштовує шоу
Каже, що йому потрібен бассет
У вас це не так
Самотній Джордж, пішов на шоу
І він робив усе
Він гавкав, гарчав і стрибав
І змусив реперів дзвонити
Він залишив людей радіти
Для чергової завіси
І таким самотнім Джордж став
Зрештою, виставкова собака