Переклад тексту пісні O Christmas Tree - Tom T. Hall

O Christmas Tree (оригінал)

O Christmas tree, O Christmas tree
Thy leaves are so unchanging
O Christmas tree, O Christmas tree
Thy leaves are so unchanging
Not only green when summer’s here
But also when 'tis cold and drear
O Christmas tree, O Christmas tree
Thy leaves are so unchanging
O Christmas tree, O Christmas tree
Much pleasure thou can’st give me
O Christmas tree, O Christmas tree
Much pleasure thou can’st give me
How often has the Christmas tree
Afforded me the greatest glee
O Christmas tree, O Christmas tree
Much pleasure thou can’st give me
O Christmas tree, O Christmas tree
Thy candles shine so brightly
O Christmas tree, O Christmas tree
Thy candles shine so brightly
From base to summit, gay and bright
There’s only splendor for the sight
O Christmas tree, O Christmas tree
Thy candles shine so brightly
O Christmas tree, O Christmas tree
How richly God has decked thee
O Christmas tree, O Christmas tree
How richly God has decked thee
Thou bidst us true and faithful be
And trust in God unchangingly
O Christmas tree, O Christmas tree
How richly God has decked thee

O Christmas Tree (переклад)

О ялинка, о ялинка
Твоє листя таке незмінне
О ялинка, о ялинка
Твоє листя таке незмінне
Не тільки зелені, коли тут літо
Але також коли холодно і сумно
О ялинка, о ялинка
Твоє листя таке незмінне
О ялинка, о ялинка
Велике задоволення ти не можеш мені дати
О ялинка, о ялинка
Велике задоволення ти не можеш мені дати
Як часто буває ялинка
Доставив мені найбільше задоволення
О ялинка, о ялинка
Велике задоволення ти не можеш мені дати
О ялинка, о ялинка
Твої свічки так яскраво сяють
О ялинка, о ялинка
Твої свічки так яскраво сяють
Від бази до вершини, веселий і яскравий
Є тільки пишність для погляду
О ялинка, о ялинка
Твої свічки так яскраво сяють
О ялинка, о ялинка
Як щедро Бог прикрасив тебе
О ялинка, о ялинка
Як щедро Бог прикрасив тебе
Ти закликаєш нас бути правдивими та вірними
І беззмінно довіряйте Богу
О ялинка, о ялинка
Як щедро Бог прикрасив тебе