Переклад тексту пісні Local Flowers - Tom T. Hall

Local Flowers - Tom T. Hall
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Local Flowers, виконавця - Tom T. Hall.
Дата випуску: 31.12.1996
Мова пісні: Англійська

Local Flowers

(оригінал)
I have traveled this world over I have rambled all my days
When my journeys have all ended place some flowers on my grave
Local flowers just some daisies wildwood flowers from the hills
Where I will spend my eternal hours lay me down with local flowers
(ac.guitar)
Please don’t buy those red carnations I don’t need the lilies fair
Just go walking on the mountain gather what is blooming there
Rosemary means that you’ll remember clover’s sweet as the love we shared
Myrtle says that you will miss me rambling roses say you cared
Local flowers just some daisies…
(ac.guitar)
Let the bird sing from the tree tops let the grass grow where it may
No arrangements no bright ribbons just a simple wild bouquet
Local flowers just some daisies…
(переклад)
Я мандрував цим світом, блукав усі свої дні
Коли мої подорожі закінчаться, покладіть квіти на мою могилу
Місцеві квіти лише деякі ромашки, квіти лісового дерева з пагорбів
Там, де я проведу свої вічні години, поклади мене з місцевими квітами
(ак.гітара)
Будь ласка, не купуйте ті червоні гвоздики, мені не потрібні лілії
Просто йдіть прогуляйтеся на гору, зберіть те, що там цвіте
Розмарин означає, що ви запам’ятаєте солодку конюшину як любов, яку ми поділили
Міртл каже, що ти будеш сумувати за мною
Місцеві квіти лише якісь ромашки…
(ак.гітара)
Нехай птах співає з верхівок дерев, хай росте трава, де вона може
Ніяких композицій, ні яскравих стрічок, лише простий дикий букет
Місцеві квіти лише якісь ромашки…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
That's How I Got To Memphis 1997
Old Dogs, Children and Watermelon Wine 2020
New Moon Over Jamaica ft. Paul McCartney, Linda McCartney, June Carter 2020
Kentucky, February 27, 1971 1970
Pisty 1977
Ravishing Ruby 2020
Hat Full of Feathers 1977
Gimme Peace 1977
The Grocery Truck 1977
The Man Who Shot Himself 1977
Son of Clayton Delaney 1977
Mr Bojangles 1977
Mabel You Have Been a Friend to Me 1977
I Wish I Loved Somebody Else 1977
What Have You Got to Lose 1977
I Couldn't Live in Southern California 1977
May the Force Be with You Always 1977
No-One Feels My Hurt 1977
I'm Not Ready Yet 1977
Burning Bridges 1977

Тексти пісень виконавця: Tom T. Hall