Переклад тексту пісні I Can't Dance - Tom T. Hall

I Can't Dance - Tom T. Hall
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Can't Dance, виконавця - Tom T. Hall. Пісня з альбому Tom T. Hall - Storyteller, Poet, Philosopher, у жанрі Кантри
Дата випуску: 13.11.1995
Лейбл звукозапису: A Mercury Records release;
Мова пісні: Англійська

I Can't Dance

(оригінал)
I can’t dance, I never could
I guess my feet don’t match
I’d get out there on the floor
But I’m afraid of hurtin' my back
I can’t dance
I guess, I’m just one of the unfortunate few
So just for a little bit, baby
I’ll come out and dance with you
But I can’t dance and I’m feelin' so good, yeah
Some of us can, some of us can’t
Some of us wish that they could dance
I can’t dance
I guess, I’m just one of the unfortunate few
So just for a little bit, baby
I’ll come out and dance with you
Oh baby
And I can’t dance and I’m feelin' so good, yeah
Some of us can, some of us can’t
Some of us wish that they could dance
I can’t dance,
I guess I’m just one of the unfortunate few
So just for a little bit, baby
I’ll come out and dance with you
Just for a little bit, baby
I’ll come out and dance with you
Yeah, just for a little bit, baby
I’ll come out and dance with you
(переклад)
Я не вмію танцювати, я ніколи не міг
Мабуть, мої ноги не збігаються
Я б вийшов на підлогу
Але я боюся пошкодити спину
Я не вмію танцювати
Мабуть, я лише один із небагатьох нещасних
Тож трошки, дитино
Я вийду і танцюю з тобою
Але я не вмію танцювати, і я почуваюся так гарно, так
Хтось із нас може, хтось не може
Деякі з нас хочуть, щоб вони вміли танцювати
Я не вмію танцювати
Мабуть, я лише один із небагатьох нещасних
Тож трошки, дитино
Я вийду і танцюю з тобою
О, крихітко
І я не вмію танцювати, і я почуваюся так гарно, так
Хтось із нас може, хтось не може
Деякі з нас хочуть, щоб вони вміли танцювати
Я не вмію танцювати,
Здається, я лише один із небагатьох нещасних
Тож трошки, дитино
Я вийду і танцюю з тобою
Трохи, дитино
Я вийду і танцюю з тобою
Так, трошки, дитино
Я вийду і танцюю з тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
That's How I Got To Memphis 1997
Old Dogs, Children and Watermelon Wine 2020
New Moon Over Jamaica ft. Paul McCartney, Linda McCartney, June Carter 2020
Kentucky, February 27, 1971 1970
Pisty 1977
Ravishing Ruby 2020
Hat Full of Feathers 1977
Gimme Peace 1977
The Grocery Truck 1977
The Man Who Shot Himself 1977
Son of Clayton Delaney 1977
Mr Bojangles 1977
Mabel You Have Been a Friend to Me 1977
I Wish I Loved Somebody Else 1977
What Have You Got to Lose 1977
I Couldn't Live in Southern California 1977
May the Force Be with You Always 1977
No-One Feels My Hurt 1977
I'm Not Ready Yet 1977
Burning Bridges 1977

Тексти пісень виконавця: Tom T. Hall