Переклад тексту пісні Fake Fans - Tom MacDonald

Fake Fans (оригінал)

Please don’t make a song on race
Please don’t make a song on guns
Please don’t rap 'bout girls and chains
Please don’t rap 'bout doin' drugs
Please don’t sell out, please don’t fail us
Please don’t kill yourself and blame us
Please don’t blow up, please get better
Please stay underground forever
Please don’t let the money change you
Please be good with what you’ve made
Please remain who you were when we found you half way in your grave
Are you depressed again?
Write about it, please explain
'Cause when you feel like dyin', that shit just helps me through my day
Look I ain’t changin' for a buck, I ain’t changin' for a fan
I ain’t changin' nothin' up this is who the fuck I am
If you fuck with me I’ll hope that y’all enjoy it
Beware of all the fake fans tryin' to destroy it, yeah
I ain’t switchin' it up, I am the man that I was
Way before I blew up, and everyone fell in love
Never once gave a fuck, been doin' me from the jump
And I will never become the man that you wish I was
You ain’t, you ain’t, you ain’t my mama (Yeah)
You ain’t, you ain’t, you ain’t my boss (Woo)
You ain’t, you ain’t, you ain’t my papa (Yeah)
You ain’t the Jesus on the cross (God bless you though)
Please stop using auto-tune 'cause you sound great, I love your voice
Please don’t drink to kill the pain, you sobered up and made that choice
Please don’t stop responding to my comments if you took it wrong
Please don’t ever come down off that pedestal I put you on
Please don’t contradict yourself and make songs with those famous rappers
Please just barely pay your rent, I’ll buy your t-shirt, autograph it
Please don’t ever change your style, or cut your hair, or switch your side
Do that and I’ll leave you, please just stay the same until you die
Look I ain’t changin' for a buck, I ain’t changin' for a fan
I ain’t changin' nothin' up, this is who the fuck I am
If you fuck with me I’ll hope that y’all enjoy it
Beware of all the fake fans tryin' to destroy it, yeah
I ain’t switchin' it up, I am the man that I was
Way before I blew up, and everyone fell in love
Never once gave a fuck, been doin' me from the jump
And I will never become the man that you wish I was
You ain’t, you ain’t, you ain’t my mama (Yeah)
You ain’t, you ain’t, you ain’t my boss (Woo)
You ain’t, you ain’t, you ain’t my papa (Yeah)
You ain’t the Jesus on the cross (God bless you though)
Please don’t talk about politics, please don’t talk about God
Please don’t get no more tattoos, I think you’ve got a lot
Please don’t disagree with me I only want the best for you
I only want what I agree with, I don’t want the rest of you
Please take shots at mumble rappers, love it when you make those records
Please don’t talk about mental health I have never had depression
I only like your songs if when I listen I relate
The rest of your music is just rappin' that I really hate
Look I ain’t changin' for a buck, I ain’t changin' for a fan
I ain’t changin' nothin' up, this is who the fuck I am
If you fuck with me I’ll hope that y’all enjoy it
Beware of all the fake fans tryin' to destroy it, yeah
I ain’t switchin' it up, I am the man that I was
Way before I blew up, and everyone fell in love
Never once gave a fuck, been doin' me from the jump
And I will never become the man that you wish I was
You ain’t, you ain’t, you ain’t my mama (Yeah)
You ain’t, you ain’t, you ain’t my boss (Woo)
You ain’t, you ain’t, you ain’t my papa (Yeah)
You ain’t the Jesus on the cross (God bless you though)
If y’all are triggered bro whatcha listen for
I don’t get it bro act invincible
Y’all are bitches though
I ain’t switchin' bro, nothin’s different no
If you can’t stand the heat then get the fuck up out that kitchen bro
I ain’t switchin' it up, I am the man that I was
Way before I blew up, and everyone fell in love
Never once gave a fuck, been doin' me from the jump
And I will never become the man that you wish I was
You ain’t, you ain’t, you ain’t my mama
You ain’t, you ain’t, you ain’t my boss
You ain’t, you ain’t, you ain’t my papa, yeah
You ain’t the Jesus on the cross (God bless you though)
If y’all are triggered bro whatcha listen for
I don’t get it bro act invincible
Y’all are bitches though
I ain’t switchin' bro, nothin’s different no
If you can’t stand the heat then get the fuck up out that kitchen bro

(переклад)

Будь ласка, не створюйте пісню про перегони
Будь ласка, не створюйте пісню про гармати
Будь ласка, не репайте про дівчат і ланцюги
Будь ласка, не репайте про те, що вживаєте наркотики
Будь ласка, не продавайте, будь ласка, не підводьте нас
Будь ласка, не вбивайте себе і не звинувачуйте нас
Будь ласка, не підривайте, будь ласка, одужуйте
Будь ласка, залишайтеся під землею назавжди
Будь ласка, не дозволяйте грошам змінити вас
Будь ласка, добре ставтеся до того, що ви зробили
Будь ласка, залишайтеся тими, ким ви були, коли ми знайшли вас на півдорозі у вашій могилі
У вас знову депресія?
Пишіть про це, поясніть, будь ласка
Бо коли ти хочеш померти, це лайно просто допомагає мені протягом дня
Подивіться, я не міняюся на долар, я не міняюся на шанувальника
Я нічого не змінюю, ось хто я, чорт возьми,
Якщо ви зі мною трахаєтеся, я сподіваюся, що вам це сподобається
Остерігайтеся всіх фальшивих фанатів, які намагаються знищити його, так
Я не змінюю це , я людина, якою був
Задовго до того, як я вибухнув, і всі закохалися
Жодного разу не цікавився, робив мене від стрибка
І я ніколи не стану тим чоловіком, яким ти хотів би бути
Ти ні, ти ні, ти не моя мама (Так)
Ти ні, ти не, ти не мій бос (Ву)
Ти ні, ти ні, ти не мій папа (Так)
Ви не Ісус на хресті (Хоча Бог благословить вас)
Будь ласка, припиніть використовувати автоматичне налаштування, тому що ви чудово звучите, мені люблю твій голос
Будь ласка, не пийте, щоб знищити біль, ви протверезіли і зробили такий вибір
Будь ласка, не припиняйте відповідати на мої коментарі, якщо ви сприйняли це неправильно
Будь ласка, ніколи не спускайтеся з того п’єдесталу, на який я вас поставив
Будь ласка, не суперечте собі і створюйте пісні з цими відомими реперами
Будь ласка, ледве платіть за оренду, я куплю твою футболку, даю автограф
Будь ласка, ніколи не змінюйте свій стиль, не підстригайте волосся чи не змінюйте свою сторону
Зробіть це, і я залишу вас, будь ласка, залишайтеся таким же, поки не помрете
Подивіться, я не міняюся на долар, я не міняюся на шанувальника
Я нічого не змінюю, ось хто я, біса
Якщо ви зі мною трахаєтеся, я сподіваюся, що вам це сподобається
Остерігайтеся всіх фальшивих фанатів, які намагаються знищити його, так
Я не змінюю це , я людина, якою був
Задовго до того, як я вибухнув, і всі закохалися
Жодного разу не цікавився, робив мене від стрибка
І я ніколи не стану тим чоловіком, яким ти хотів би бути
Ти ні, ти ні, ти не моя мама (Так)
Ти ні, ти не, ти не мій бос (Ву)
Ти ні, ти ні, ти не мій папа (Так)
Ви не Ісус на хресті (Хоча Бог благословить вас)
Будь ласка, не говори про політику, не говори про Бога
Будь ласка, не робіть більше татуювань, я думаю, що у вас їх багато
Будь ласка, не погоджуйтеся зі мною я бажаю лише найкращого для вас
Мені потрібно лише те, з чим я згоден, я не хочу, щоб ви решта
Сфотографуйте, будь ласка, реперів-мамблів, вам подобається, коли ви робите ці записи
Будь ласка, не говоріть про психічне здоров’я. У мене ніколи не було депресії
Мені подобаються твої пісні лише в тому випадку, коли я слухаю, я розгадую
Решта твоєї музики — просто реп, який я справді ненавиджу
Подивіться, я не міняюся на долар, я не міняюся на шанувальника
Я нічого не змінюю, ось хто я, біса
Якщо ви зі мною трахаєтеся, я сподіваюся, що вам це сподобається
Остерігайтеся всіх фальшивих фанатів, які намагаються знищити його, так
Я не змінюю це , я людина, якою був
Задовго до того, як я вибухнув, і всі закохалися
Жодного разу не цікавився, робив мене від стрибка
І я ніколи не стану тим чоловіком, яким ти хотів би бути
Ти ні, ти ні, ти не моя мама (Так)
Ти ні, ти не, ти не мій бос (Ву)
Ти ні, ти ні, ти не мій папа (Так)
Ви не Ісус на хресті (Хоча Бог благословить вас)
Якщо ви всі спрацьовані, брате, що слухайте
Я не розумію, що це, брате, непереможне
Хоча ви всі стерви
Я не міняюся, брате, нічого не інакше, ні
Якщо ти не можеш терпіти спеку, то забирайся з цієї кухні, брате
Я не змінюю це , я людина, якою був
Задовго до того, як я вибухнув, і всі закохалися
Жодного разу не цікавився, робив мене від стрибка
І я ніколи не стану тим чоловіком, яким ти хотів би бути
Ти ні, ти ні, ти не моя мама
Ви ні, ви не, ви не мій бос
Ти ні, ти не мій тато, так
Ви не Ісус на хресті (Хоча Бог благословить вас)
Якщо ви всі спрацьовані, брате, що слухайте
Я не розумію, що це, брате, непереможне
Хоча ви всі стерви
Я не міняюся, брате, нічого не інакше, ні
Якщо ти не можеш терпіти спеку, то забирайся з цієї кухні, брате