Переклад тексту пісні Dummies - Tom MacDonald

Dummies (оригінал)

I love the Earth, but I don’t really wanna save it
Everything is sexist, homophobic or it’s racist
When life gives us lemons, we’re supposed to wanna change it
But my generation rather take some pills and escape it
Say that I’m transphobic if you wanna, but one day I’ll be a father
And I really hope my son don’t grow up to be my daughter
I ain’t tryna hurt your feelings, skin should be a little thicker
That’s the problem, being honest got 'em triggered
The kids are getting weaker 'cause they’re sheltered by society
Pumpkin, Spice, Ativan for seasonal anxiety
has become a way to bully non-violently
And cancel everyone without improving on the
Without white there’s no black, without straight there’s no gay
Without men there’s no women, without night there’s no day
Without idiots we couldn’t laugh at them when they fall
So maybe we need them after all
Ain’t nobody dumber than y’all
Ain’t nobody dumber than y’all
I guess you love to be wrong
But you don’t have the guts or the balls
I love the Earth, but I don’t really wanna save it
Everyone’s obsessed with making stupid people famous
If a white boy raps, then it’s called appropriation
But Beyonce has a hair blonde and people say she’s slated
Everybody’s outraged, everybody’s mad
Our solutions to the issues don’t make no sense
These stairs are the problem, we build wheelchair rams
We don’t cancel feed or persecute the people with legs
The feminists who started the movement would be ashamed of so many things
They fought so you could vote, I saw your butthole on OnlyFans
I’m not a bad person 'cause you don’t like what I say
Call me homophobic just because I think straight
I love people even though we disagree
I wish we could get Wi-Fi signals from a tree
Then everyone would plant 'em and we’d probably save the planet
For free
Too bad we only need 'em to breathe
Ain’t nobody dumber than y’all
Ain’t nobody dumber than y’all
I guess you love to be wrong
But you don’t have the guts or the balls
I love the Earth, but I don’t really wanna save it
Classifying people by their sex and race
But we still say straight white males are the worst of our population
Guess the labels are okay if they’re Caucasian
Our kids are living in their rooms, I swear we barely even see 'em
«Go outside sometime, there’s fresh air you could be breathing»
Put your phones down, play sports, do something illegal
«Go and meet your families, they’re probably nice people»
These days you’re a nazi if you don’t hate the police
They say that white folks think all Asian people are Chinese
I’m sorry, what kinda white people you mean?
English?
Scottish?
German?
Swedish?
Or Greek?
And Black Lives Matter was problematic
It excludes anyone without the pigment, it’s automatic
I understand all the reasons it happened
But including all humans is the actual answer
Ain’t nobody dumber than y’all
Ain’t nobody dumber than y’all
I guess you love to be wrong
But you don’t have the guts or the balls

(переклад)

Я люблю Землю, але насправді не хочу її рятувати
Усе сексистське, гомофобне чи расистське
Коли життя дає нам лимони, ми повинні це змінити
Але моє покоління скоріше прийме таблетки і втече від них
Скажи, що я трансфоб, якщо хочеш, але одного дня я стану батьком
І я дуже сподіваюся, що мій син не виросте моєю дочкою
Я не намагаюся образити ваші почуття, шкіра має бути трошки товщі
У цьому проблема, якщо чесно, вони викликані
Діти стають слабкішими, тому що їх захищає суспільство
Гарбуз, спеції, ативан від сезонної тривоги
стало способом залякування ненасильницьким шляхом
І скасувати всіх без покращення
Без білого немає чорного, без прямого немає гея
Без чоловіків немає жінок, без ночі немає дня
Без ідіотів ми не могли б сміятися з них, коли вони падають
Тож, можливо, вони нам все-таки потрібні
Немає ніхто дурніший за вас
Немає ніхто дурніший за вас
Гадаю, ти любиш помилятися
Але у вас немає сміливості чи сміливості
Я люблю Землю, але насправді не хочу її рятувати
Усі одержимі тим, щоб прославити дурних людей
Якщо білий хлопчик репає, то це називається привласненням
Але у Бейонсе блондинка, і люди кажуть, що вона запланована
Всі обурені, всі злі
Наші рішення проблем не мають сенсу
Ці сходи є проблемою, ми будуємо барани для інвалідних візків
Ми не скасовуємо канали та не переслідуємо людей з ногами
Феміністкам, які започаткували рух, було б соромно за так багато речей
Вони билися, щоб ти міг проголосувати, я бачив твою дупу на OnlyFans
Я не погана людина, тому що тобі не подобається те, що я кажу
Називайте мене гомофобом лише тому, що я думаю правильно
Я люблю людей, хоча ми не згодні
Я хотів би, щоб ми могли отримувати сигнали Wi-Fi від дерева
Тоді всі б їх посадили, і ми, ймовірно, врятували б планету
Безкоштовно
Шкода, що вони потрібні лише для того, щоб дихати
Немає ніхто дурніший за вас
Немає ніхто дурніший за вас
Гадаю, ти любиш помилятися
Але у вас немає сміливості чи сміливості
Я люблю Землю, але насправді не хочу її рятувати
Класифікація людей за статтю та расою
Але ми все ще кажемо, що білі чоловіки є найгіршими з нашої популяції
Здогадайтеся, що ярлики нормальні, якщо вони кавказькі
Наші діти живуть у своїх кімнатах, я клянусь, що ми їх майже не бачимо
«Вийдіть якось на вулицю, там свіже повітря, яким ви можете дихати»
Відкладіть телефони, займайтеся спортом, робіть щось протизаконне
«Ідіть і познайомтеся зі своїми сім’ями, вони, мабуть, хороші люди»
Сьогодні ви нацист, якщо не ненавидите поліцію
Кажуть, що білі люди думають, що всі азіати — китайці
Вибачте, яких білих людей ви маєте на увазі?
англійська?
шотландський?
німецький?
шведський?
Або грецька?
І Black Lives Matter була проблематичною
Це виключає будь-кого без пігменту, це автоматично
Я розумію всі причини, чому це сталося
Але включити всіх людей — це фактична відповідь
Немає ніхто дурніший за вас
Немає ніхто дурніший за вас
Гадаю, ти любиш помилятися
Але у вас немає сміливості чи сміливості