Переклад тексту пісні The Descent - To-Mera

The Descent - To-Mera
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Descent, виконавця - To-Mera. Пісня з альбому Exile, у жанрі Прогрессивный рок
Дата випуску: 23.09.2012
Лейбл звукозапису: Illusionary
Мова пісні: Англійська

The Descent

(оригінал)
Broken inside
But hands soaked
In blood…
.The future’s
Finally opened up
The lies…
The words like knives…
But whose blood’s
On the steel?
A criminal mind
A terrible night
A silent escape to life —
After the kill
Surreal & absurd
The world rushes
So fast.
But what can beat the thrill
Of freedom
The midnight air
Inside your lungs
A universe of possibilities
Opened up before you…
As darkness soars above
Her anger alights the fading clouds
In tremors of rage
A thundering Earth
Unleashed the sorrow of skies
Upon the world
As her anger turns — to fear
But she must run and take the blame
She must fight two fights
For one great mistake
No matter where this road will end
She must run or lose herself
As the distance grows
Her tears may run dry
But deep in her heart
The memories mar
The past remains an aching scar
'You're nothing without me!
There’s no more to this life!
There’s nowhere else to run!'
'…I may not know where this path may go
But my heart must fly
And I’ll sacrifice all that I must
And I’ll dream and fight
To keep my illusions alive
Forgive the past
Remember: tomorrow’s a new day'
Surreal and absurd
The world rushes past so fast…
(переклад)
Зламаний всередині
Але руки промокли
У крові…
.Майбутнє
Нарешті відкрилася
Брехня…
Слова як ножі...
Але чия кров
На сталь?
Злочинний розум
Страшна ніч
Тиха втеча до життя —
Після вбивства
Сюрреалістичний і абсурдний
Світ мчить
Так швидко.
Але що може перемогти кайф
Про свободу
Опівнічне повітря
Всередині ваших легенів
Всесвіт можливостей
Відкрито перед вами…
Коли темрява висить вище
Її гнів осяяє хмари, що згасають
У тремті гніву
Земля, що гримить
Звільнив смуток небес
На світ
Коли її гнів перетворюється — на страх
Але вона повинна втекти і взяти на себе вину
Їй доведеться провести два поєдинки
За одну велику помилку
Незалежно де закінчиться ця дорога
Вона повинна втекти або втратити себе
Оскільки відстань зростає
Її сльози можуть висохнути
Але глибоко в її серці
Спогади мар
Минуле залишається болючим шрамом
'Ти ніщо без мене!
У цьому житті більше немає!
Більше бігти нема куди!
«…Я, можливо, не знаю, куди може йти цей шлях
Але моє серце має летіти
І я пожертвую всім, що мені потрібно
А я буду мріяти і боротися
Щоб зберегти мої ілюзії
Пробачте минуле
Пам’ятайте: завтра новий день
Сюрреалістичний і абсурдний
Світ проноситься так швидко…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Illusionist 2012
Mirage 2008
Dreadful Angel 2006
All I Am 2012
A Sorrow To Kill 2008
The Glory Of A New Day 2008
Broken 2012
Phantoms 2006
Fallen From Grace 2008
Realm of Dreams 2006
Surrender 2012
Inside The Hourglass 2008
Obscure Oblivion 2006
Born of Ashes 2006
Temptation 2008
End Game 2012
Asylum 2008
Deep Inside 2012
Parfum 2006
The Lie 2008

Тексти пісень виконавця: To-Mera