Переклад тексту пісні Mirage - To-Mera

Mirage (оригінал)

Hush now, the morning’s near
Her crystal light will wash away all your fear
Your teary eyes she’ll blind with hope
She’ll make you believe
There’s meaning to reveal
Make you believe yesterday couldn’t be real
So wipe your eyes now and be brave
Let this false hope lead your way
This frail mirage might just warm your frozen heart
Brace yourself
There really is nobody out there
To hold your hand — when you are ready to fail
Darling hush now, the night is near
To bury your pain in darkness and fear
And on the dusty roads we ride
With nothing but our foolish pride
Trying to find the way forward
Desperately searching for
Who we really are
So close your eyes now and be brave
Let those dreams stand in your way
Their frail mirage might just warm your frozen heart
If it’s all for the happy days
Don’t turn around, don’t look ahead
For meaning you will have to face
The demons you’ve erased

(переклад)

Тихо зараз, ранок близько
Її кришталеве світло змиє весь твій страх
Твої заплакані очі вона осліпить надією
Вона змусить вас повірити
Є сенс розкрити
Змусити вас повірити, що вчорашній день не міг бути реальним
Тож витріть очі й будьте сміливішими
Нехай ця хибна надія веде ваш шлях
Цей тендітний міраж може просто зігріти ваше замерзле серце
Готуйтеся
Насправді нікого немає
Щоб тримати вас за руку — коли ви готові зазнати невдачі
Кохана, тихо, ніч близько
Щоб поховати свій біль у темряві й страху
І по курних дорогах, якими ми їдемо
Нічого, крім нашої дурної гордості
Намагаючись знайти шлях вперед
Відчайдушно шукають
Хто ми є насправді
Тож закрийте очі й будьте мужніми
Нехай ці мрії стануть на вашому шляху
Їх тендітний міраж може просто зігріти ваше замерзле серце
Якщо це все заради щасливих днів
Не обертайтеся, не дивіться вперед
За змістом вам доведеться зіткнутися
Демонів, яких ви стерли