Переклад тексту пісні Tue-Moi - Tindersticks

Tue-Moi - Tindersticks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tue-Moi, виконавця - Tindersticks.
Дата випуску: 18.02.2021
Мова пісні: Французька

Tue-Moi

(оригінал)
Tue-moi
Tue-moi, mon frère
Mais sois proche
Sentir ton souffle sur ma peau
Et la force de tes bras
Tue-moi
Tue-moi, mon frère
Mais sois sûr
Entraîne-moi dans cette étreinte
Je m’enfuis
Car nous sommes les élus
Accrochés à vos souvenirs
Tue-moi
Tue-moi, fais de moi ton désir
Peau contre peau, s’entrelacer
Jusqu'à se fondre
Que nous sommes les élus
Accrochés à vos souvenirs
Nous sommes les élus
Dans un monde qui s'éloigne
Tue-moi
Tue-moi, mon amour
Je t’attends
En te voyant, j’ai coulé
Dans tes bras
Pour nos enfants
Pour notre amour
Pour notre amour
(переклад)
Вбий мене
вбий мене брате
Але будь поруч
Відчуй твій подих на моїй шкірі
І сила твоїх рук
Вбий мене
вбий мене брате
Але будьте впевнені
Втягни мене в ці обійми
Я тікаю
Бо ми обрані
Тримаючись у ваших спогадах
Вбий мене
Убий мене, зроби мені своє бажання
Шкіра до шкіри, переплітаються
Поки не розтане
що ми вибрані
Тримаючись у ваших спогадах
Ми – обрані
У світі, який відступає
Вбий мене
Убий мене, моя любов
Я вас чекаю
Побачивши тебе, я потонув
У твоїх руках
Для наших дітей
За нашу любов
За нашу любов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Show Me Everything 2012
Tiny Tears 1995
Medicine 2012
Let's Pretend 1997
Another Night In 1997
(Tonight) Are You Trying To Fall In Love Again 1997
Buried Bones ft. Anne Magnusson 1997
Rented Rooms 1997
My Oblivion 2003
My Sister 1995
Running Wild 2003
Travelling Light ft. Carla Torgerson 1995
Jism 1993
Cherry Blossoms 1995
Both Sides of the Blade 2022
This Fire of Autumn 2012
A Night So Still 2012
Marbles 1993
Yesterdays Tomorrows 2008
People Keep Comin' Around 2001

Тексти пісень виконавця: Tindersticks