Переклад тексту пісні Marbles - Tindersticks

Marbles (оригінал)

Her haircut, she looked virtually
In that dress growing ever tighter
It was saddening the lengths she had gone to To appear more attractive
In the process losing something
We never knew but still missed
You knew you were lost as soon as you saw her
You saw your life as a series of complicated dance steps
Impossible to learn, they had to come naturally
Together you squirmed and wriggled
And I could only jerk along behind
Theyre going to hurt you
They always will
She is now with me, inside of you
And I could only stare wide-eyed
As everything closed in around the three of us Things you never saw, talking of the power and rescue (?)
She opened the door his face bruised and swollen
Before he knew, pushed, falling down curved stairs
Our message lost and our plans forgotten
Surrounded by men in suits, and black shiny shoes
Moving in, kicking, stamping
Bland expressionless faces
A handful of marbles thrown in a dustbin
Memories, memories
In a northern town there were amazing stones arranged on the southern slope
They got out in the last few seconds of consciousness
Look for their inscriptions one day, the most distant ocean plains,
those who make the desert island
I saw you in a tin bath in red water
Were the ones who went to washington to do their laundry
They wanted to see the mysterious hurricane
I never believed in new york, or where you intended to stand
But we dont actually want to see the shipwrecked
I just had to go They came

(переклад)

Свою зачіску вона виглядала віртуально
У цій сукні все тугіше
Мені було сумно, до чого вона йшла, щоб виглядати привабливішою
У процесі чогось втрачається
Ми ніколи не знали, але все ще сумували
Ви зрозуміли, що загубилися, як тільки побачили її
Ви бачили своє життя як серію складних танцювальних кроків
Неможливо навчитись, вони мали прийти природно
Разом ви звивалися і вививались
І я міг лише рвонути позаду
Вони зашкодять вам
Вони завжди будуть
Вона тепер зі мною, всередині ви
І я міг лише дивитися широко розплющеними очима
Оскільки все замкнулося навколо нас трьох Речі, яких ви ніколи не бачили, говорити про силу та порятунок (?)
Вона відчинила двері, його обличчя було в синцях і набряках
Перш ніж він усвідомив, штовхнув, впавши вниз по вигнутих сходах
Наше повідомлення втрачено, а наші плани забуті
У оточенні чоловіків у костюмах і чорних блискучих черевиках
Заселяємось, брикаємось, тупаємо
М’які безвиразні обличчя
Жменю мармурів, кинутих у смітник
Спогади, спогади
У північному містечку на південному схилі були викладені дивовижні камені
Вони вийшли за останні кілька секунд у свідомості
Шукайте їх написи одного дня, найдальші океанські рівнини,
тих, хто робить безлюдний острів
Я бачив тебе в олов’яній ванні в червоній воді
Це були ті, хто їздив до вашингтона прати
Вони хотіли побачити таємничий ураган
Я ніколи не вірив у нью-йорк чи там, де ви збиралися стояти
Але ми насправді не хочемо бачити корабельну аварію
Мені просто потрібно було піти. Вони прийшли