Переклад тексту пісні Willow - Tindersticks

Willow (оригінал)

Willow, where are you hiding now?
Willow, where are you hiding now?
In the dappled light, deep in the trees
The spiders and the centipedes
Crawl across your hands, across your knees
Willow, do you walk across the sand?
Willow, do the waves crash and fall?
And their fingers tickle at your feet
And pull a little as they retreat
Do you feel the rushing forward
Though you’re standing still?
Willow, are we rushing forward, are we standing still?
Willow, are we rushing forward, are we standing still?
Willow, do you crouch among the rooftops?
Willow, listening to the city wheezing?
And your dreams, they stretch beyond the clouds
And past the moon, into the stars
Do you feel the rushing forward
Though you’re standing still?
Willow, are we rushing forward, are we standing still?
Willow, does this love hold a destination?
Willow, do you feel the wind run through your hair?
Willow, do you feel the sun upon your back?
A lover’s hand?
A breath
An abyss

Willow (переклад)

Вербо, де ти зараз ховаєшся?
Вербо, де ти зараз ховаєшся?
У плямистому світлі, глибоко серед дерев
Павуки і багатоніжки
Переповзайте через руки, через коліна
Віллоу, ти ходиш по піску?
Віллоу, хвилі розбиваються й падають?
І їхні пальці лоскочуть біля ваших ніг
І трохи потягніть, коли вони відступають
Ви відчуваєте, як мчить вперед
Хоча ти стоїш на місці?
Віллоу, ми маємо вперед, ми стоєм на місці?
Віллоу, ми маємо вперед, ми стоєм на місці?
Віллоу, ти присідаєшся серед дахів?
Віллоу, слухаєш, як хрипить місто?
І твої мрії, вони тягнуться за хмари
І повз місяць, до зірок
Ви відчуваєте, як мчить вперед
Хоча ти стоїш на місці?
Віллоу, ми маємо вперед, ми стоєм на місці?
Віллоу, це кохання має місце призначення?
Віллоу, ти відчуваєш, як вітер пробігає по волоссю?
Віллоу, ти відчуваєш сонце на своїй спині?
Рука коханого?
Вдих
Безодня