Переклад тексту пісні Веришь - Тимур Темиров

Веришь (оригінал)

Мне образ твой ночами часто снится:
Как будто я держу в руках жар птицу.
Веришь, веришь, знаешь, знаешь.
Веришь, веришь.
И в небеса с ней вместе я взлетаю,
Лечу в страну звёзд, выше поднимаюсь.
Веришь, веришь, знаешь, знаешь.
Веришь, веришь.
Ты в той стране всегда была царицей.
Я долететь к тебе смогу на крыльях птицы.
Припев:
Не ломай мечту мою, я молю, я молю.
Всё равно тебя найду, я найду, я найду.
Лучше тебя просто нет, просто нет, просто нет.
Веришь мне?
Не ломай мечту мою, я молю, я молю.
Всё равно тебя найду, я найду, я найду.
Лучше тебя просто нет, просто нет, просто нет.
Веришь мне?
Любовь свою тебе я доверяю,
Тебя одну своею называю.
Веришь, веришь, знаешь, знаешь.
Веришь, веришь.
В твоих мечтах страна любви открыта,
Но для меня ты тайною покрыта.
Веришь, веришь, знаешь, знаешь.
Веришь, веришь.
Ты в той стране всегда была царицей.
Я долететь к тебе смогу на крыльях птицы.
Припев:
Не ломай мечту мою, я молю, я молю.
Всё равно тебя найду, я найду, я найду.
Лучше тебя просто нет, просто нет, просто нет.
Веришь мне?
Не ломай мечту мою, я молю, я молю.
Всё равно тебя найду, я найду, я найду.
Лучше тебя просто нет, просто нет, просто нет.
Веришь мне?
Не ломай мечту мою, я молю, я молю.
Всё равно тебя найду, я найду, я найду.
Лучше тебя просто нет, просто нет, просто нет.
Веришь мне?
Не ломай мечту мою, я молю, я молю.
Всё равно тебя найду, я найду, я найду.
Лучше тебя просто нет, просто нет, просто нет.
Веришь мне?

Веришь (переклад)

Мені образ твій ночами часто сниться:
Начебто я тримаю в руках жар птицю.
Віриш, віриш, знаєш, знаєш.
Віриш, віриш.
І в небеса з нею разом я злітаю,
Лікую в країну зірок, вище піднімаюся.
Віриш, віриш, знаєш, знаєш.
Віриш, віриш.
Ти в тій країні завжди була царицею.
Я долетіти до тебе зможу на крилах птаха.
Приспів:
Не ламай мрію мою, я молю, я молю.
Все одно тебе знайду, я знайду, я знайду.
Краще за тебе просто немає, просто ні, просто ні.
Віриш мені?
Не ламай мрію мою, я молю, я молю.
Все одно тебе знайду, я знайду, я знайду.
Краще за тебе просто немає, просто ні, просто ні.
Віриш мені?
Любов свою тобі я довіряю,
Тебе одну своєю називаю.
Віриш, віриш, знаєш, знаєш.
Віриш, віриш.
У твоїх мріях країна кохання відкрита,
Але для мене ти таємницею покрита.
Віриш, віриш, знаєш, знаєш.
Віриш, віриш.
Ти в тій країні завжди була царицею.
Я долетіти до тебе зможу на крилах птаха.
Приспів:
Не ламай мрію мою, я молю, я молю.
Все одно тебе знайду, я знайду, я знайду.
Краще за тебе просто немає, просто ні, просто ні.
Віриш мені?
Не ламай мрію мою, я молю, я молю.
Все одно тебе знайду, я знайду, я знайду.
Краще за тебе просто немає, просто ні, просто ні.
Віриш мені?
Не ламай мрію мою, я молю, я молю.
Все одно тебе знайду, я знайду, я знайду.
Краще за тебе просто немає, просто ні, просто ні.
Віриш мені?
Не ламай мрію мою, я молю, я молю.
Все одно тебе знайду, я знайду, я знайду.
Краще за тебе просто немає, просто ні, просто ні.
Віриш мені?