Переклад тексту пісні Дети - Тимур Темиров

Дети (оригінал)

Расцвели в саду, нежные цветочки, подрастают с ними сыновья и дочки,
Подрастают быстро, малыши родные и для всех они, такие озорные.
Подрастают дети, на глазах взрослея, вместе с ними мы, мы чуть, чуть стареем.
Радуемся им, и прощаем шалость, это наши дети, это наша радость.
Припев:
Нежно цветут, дети это наше чудо,
Быстро растут, счастливы всегда пусть будут.
Дарят любовь, дети это сладкие мечты.
Нежно цветут, дети это наше чудо,
Быстро растут, счастливы всегда пусть будут.
Дарят любовь, дети это сладкие мечты.
Ждем мы все детей, ждем все с нетерпением, если в доме дети, будет продолжение,
Будут старики заниматься с внуком, научить сумеют, их своим наукам.
Матерям опять, прибавится работы, сладким малышам нужна всегда забота,
Их улыбка дом светом освещает, наши малыши, счастье нам подарят.
Припев:
Нежно цветут, дети это наше чудо,
Быстро растут, счастливы всегда пусть будут.
Дарят любовь, дети это сладкие мечты.
Нежно цветут, дети это наше чудо,
Быстро растут, счастливы всегда пусть будут.
Дарят любовь, дети это сладкие мечты.
Нежно цветут, дети это наше чудо,
Быстро растут, счастливы всегда пусть будут.
Дарят любовь, дети это сладкие мечты.
Нежно цветут, дети это наше чудо,
Быстро растут, счастливы всегда пусть будут.
Дарят любовь, дети это сладкие мечты.

Дети (переклад)

Розквітли в саду, ніжні квіточки, підростають з ними сини і доньки,
Підростають швидко, малюки рідні і для всіх вони такі пустотливі.
Підростають діти, на очах дорослішаючи, разом з ними ми, трохи, трохи старіємо.
Радіємо їм, і прощаємо витівку, це наші діти, це наша радість.
Приспів:
Ніжно цвітуть, діти це наше диво,
Швидко ростуть, щасливі завжди хай будуть.
Дарують кохання, діти це солодкі мрії.
Ніжно цвітуть, діти це наше диво,
Швидко ростуть, щасливі завжди хай будуть.
Дарують кохання, діти це солодкі мрії.
Чекаємо ми все дітей, чекаємо все з нетерпінням, якщо в будинку діти, буде продовження,
Старі будуть займатися з онуком, навчити зуміють, їх своїм наукам.
Матерям знову, додасться роботи, солодким малюкам потрібна завжди турбота,
Їхня посмішка будинок світлом освітлює, наші малюки, щастя нам подарують.
Приспів:
Ніжно цвітуть, діти це наше диво,
Швидко ростуть, щасливі завжди хай будуть.
Дарують кохання, діти це солодкі мрії.
Ніжно цвітуть, діти це наше диво,
Швидко ростуть, щасливі завжди хай будуть.
Дарують кохання, діти це солодкі мрії.
Ніжно цвітуть, діти це наше диво,
Швидко ростуть, щасливі завжди хай будуть.
Дарують кохання, діти це солодкі мрії.
Ніжно цвітуть, діти це наше диво,
Швидко ростуть, щасливі завжди хай будуть.
Дарують кохання, діти це солодкі мрії.