Переклад тексту пісні Мама - Тимур Темиров

Мама (оригінал)

Каждый раз когда я получаю, письма от тебя
Я так счастлив мама, я так рад
Каждый раз когда я их читаю, слёзы ни тая
Понимаю как я виноват
Как живу - врагу не пожелаю,
Как я по тебе скучаю...
Ничего, ничего для себя я не прошу
Об одном, об одном господи тебя молю
За грехи за свои, я плачу годами
Дай здоровья маме
Каждый раз когда я вспоминаю
Вишню у окна
Сердце ноет мама от тоски
каждый раз когда я, представляю
Как ты там одна
Хочется кричать тебе прости
Я тебя целую обнимаю,
Как я по тебе скучаю
Ничего ничего для себя я не прошу
Об одном, об одном господи тебя молю
За грехи за свои, я плачу годами
Дай здоровья маме
Каждый раз когда я утопаю, в мыслях о тебе
Теплых рук любимых, не прижать
Каждый раз к тебе я убегаю
В беспокойном сне, только от тебя не убежать
Как живу я без тебя не знаю,
Как я по тебе скучаю
Ничего ничего для себя я не прошу
Об одном, об одном господи тебя молю
За грехи за свои, я плачу годами
Дай здоровья маме
Ничего ничего для себя я не прошу
Об одном, об одном господи тебя молю
За грехи за свои, я плачу годами
Дай здоровья маме

Мама (переклад)

Щоразу коли я отримую, листи від тебе
Я такий щасливий мама, я такий радий
Щоразу, коли я їх читаю, сльози не тая
Розумію як я винен
Як живу - ворогові не побажаю,
Як я за тобою сумую...
Нічого, нічого для себе я не прошу
Про одне, про одного господи тебе благаю
За гріхи за свої, я плачу роками
Дай здоров'я мамі
Щоразу коли я згадую
Вишню біля вікна
Серце ниє мама від туги
щоразу коли я, уявляю
Як ти там одна
Хочеться кричати тобі вибач
Я тебе цілу обіймаю,
Як я за тобою сумую
Нічого нічого для себе я не прошу
Про одне, про одного господи тебе благаю
За гріхи за свої, я плачу роками
Дай здоров'я мамі
Щоразу, коли я потопаю, у думках про тебе
Теплих рук коханих, не притиснути
Щоразу до тебе я тікаю
У неспокійному сні, тільки від тебе не втекти
Як живу я без тебе не знаю,
Як я за тобою сумую
Нічого нічого для себе я не прошу
Про одне, про одного господи тебе благаю
За гріхи за свої, я плачу роками
Дай здоров'я мамі
Нічого нічого для себе я не прошу
Про одне, про одного господи тебе благаю
За гріхи за свої, я плачу роками
Дай здоров'я мамі