Переклад тексту пісні День рождения - Тимур Темиров

День рождения (оригінал)

Не могу я тебе в день рождения дорогие подарки дарить,
Но могу в этот день замечательный я тебе о любви говорить.
Припев:
День рожденья, день рожденья, я дарю тебе цветы.
День рожденья, день рожденья, будем вместе: я и ты.
День рожденья, день рожденья, раз в году танцуй и пой,
День рожденья или свадьба, будем вместе мы с тобой.
Ты не думай, что я невнимательный, что цветы не бросаю к ногам.
Я тебе в этот день замечательный свое верное сердце отдам.
Припев:
День рожденья, день рожденья, я дарю тебе цветы.
День рожденья, день рожденья, будем вместе: я и ты.
День рожденья, день рожденья, раз в году танцуй и пой,
День рожденья или свадьба, будем вместе мы с тобой.
День рожденья, день рожденья, я дарю тебе цветы.
День рожденья, день рожденья, будем вместе: я и ты.
День рожденья, день рожденья, раз в году танцуй и пой,
День рожденья или свадьба, будем вместе мы с тобой.

(переклад)

Не можу я тебе в день народження дорогі подарунки дарувати,
Але можу в цей день чудовий я тобі про любов говорити.
Приспів:
День народження, день народження, я дарую тобі квіти.
День народження, день народження, будемо разом: я і ти.
День народження, день народження, раз на року танцюй і спів,
День народження або весілля, будемо разом ми з тобою.
Ти не думай, що я неуважний, що квіти не кидаю до ног.
Я тобі цього дня чудовий своє вірне серце віддам.
Приспів:
День народження, день народження, я дарую тобі квіти.
День народження, день народження, будемо разом: я і ти.
День народження, день народження, раз на року танцюй і спів,
День народження або весілля, будемо разом ми з тобою.
День народження, день народження, я дарую тобі квіти.
День народження, день народження, будемо разом: я і ти.
День народження, день народження, раз на року танцюй і спів,
День народження або весілля, будемо разом ми з тобою.