Переклад тексту пісні Take a Good Look Around You - Timothy B. Schmit

Take a Good Look Around You (оригінал)

Take a good look around you
Do you see what I do Take a good look around you
'Cuz I’ll be gone
I’ll be gone
Since you came here with your pretty eyes
I ain’t been the same
You try to fill my head with all those lies
While you’re flirting with some other guy
When I’m here with you
Every thought was just for you
Now face the facts baby
There is only one thing for you to do Take a good look around you
Do you see what I do Take a good look around you
'Cuz I’ll be gone
I’ll be gone
Sometimes I wonder if you’re made of stone
'Cuz you don’t say a word
It makes me feel like I’m all alone
Why should I lose everything

Take a Good Look Around You (переклад)

Гарненько подивіться навколо себе
Ви бачите, що я роблю Озирніться добре навколо себе
«Тому що мене не буде
Мене не буде
Оскільки ти прийшов сюди зі своїми гарними очима
Я не був таким
Ти намагаєшся наповнити мою голову всією цією брехнею
Поки ти фліртуєш з іншим хлопцем
Коли я тут з тобою
Кожна думка була тільки для вас
А тепер дивіться фактам, дитино
Є лише одне що ви робити Подивіться добре навколо себе
Ви бачите, що я роблю Озирніться добре навколо себе
«Тому що мене не буде
Мене не буде
Іноді я задаюся питанням, чи ви з кам’яних
Тому що ти не говориш ні слова
Це змушує мене відчувати, що я зовсім один
Чому я маю втрачати все