
Дата випуску: 31.12.1986
Лейбл звукозапису: Geffen
Мова пісні: Англійська
Down Here People Dance Forever(оригінал) |
Night on a street without memories |
In a club without a name |
Here people have no tomorrow |
And the dance is not a game |
You let me feel all the night inside you |
What could I do? |
I made a place for me there beside you |
Now the dance is never through |
'cause we soon found out |
Down here people dance forever |
It’s a haunting sight to see |
It’s their one way out |
Down here people dance forever |
While you’re dancing you are free |
Life comes to us through the music |
Feel the heartbeat in the drum |
Life, this is no time to lose it |
Please don’t let the morning come |
I got a message from tomorrow |
I’m overdue |
I sent a message to tomorrow |
I will be there when the dance is through |
But I know right now |
Down here people dance forever |
It’s a haunting sight to see |
It’s their one way out |
Down here people dance forever |
While you’re dancing you are free |
And you’ll soon find out |
Down here people dance forever… |
(переклад) |
Ніч на вулиці без спогадів |
У клубі без назви |
Тут у людей немає завтра |
І танець — це не гра |
Ти дозволяєш мені відчувати всю ніч всередині тебе |
Що я міг зробити? |
Я зробив для себе місце тут поруч із тобою |
Тепер танець ніколи не закінчується |
тому що ми незабаром дізналися |
Тут люди танцюють вічно |
Це дивовижне видовище |
Це їхній єдиний вихід |
Тут люди танцюють вічно |
Поки ви танцюєте, ви вільні |
Життя приходить до нас через музику |
Відчуйте биття серця в барабані |
Життя, зараз не час втрачати його |
Будь ласка, нехай не настане ранок |
Я отримав повідомлення із завтрашнього дня |
я прострочений |
Я надіслав повідомлення на завтра |
Я буду там, коли танець закінчиться |
Але зараз я знаю |
Тут люди танцюють вічно |
Це дивовижне видовище |
Це їхній єдиний вихід |
Тут люди танцюють вічно |
Поки ви танцюєте, ви вільні |
І ти скоро дізнаєшся |
Тут люди танцюють вічно... |
Назва | Рік |
---|---|
Hold Me In Your Heart | 1986 |
Everybody Needs A Lover | 1986 |
Into The Night | 1986 |
A Better Day Is Coming | 1986 |
Jazz Street | 1986 |
I Guess We'll Go On Living | 1986 |
Tell Me What You Dream | 2017 |
Garden Party ft. Don Henley, Timothy B. Schmit | 2009 |
Boys Night Out | 1986 |
Don't Give Up | 1986 |
In Roxy's Eyes | 1990 |
Down By The River | 1990 |
Perfect Strangers | 1990 |
Let Me Go | 1990 |
Tell Me The Truth | 1990 |
One More Mile | 2010 |
Something Sad | 1990 |
Was It Just The Moonlight | 1990 |
Voices | 2009 |
So Much in Love | 2009 |