Переклад тексту пісні Tell Me What You Dream - Timothy B. Schmit

Tell Me What You Dream (оригінал)

All of your life
You hold out for love
You give what you have
Still that’s not enough
What went wrong
'Cause now what we share
Is too many fears
Too many secrets
Too many years denied
Tell me what you dream at night
While you’re sleeping
Tell me what you see at night
When you dream
Is it someone else’s arms that hold you tight
Or darling, is it me
Tell me what you dream at night
While you sleep
Deep in the night
You whispered so low
I lay by your side
I felt so alone, alone
I reached for your arms
You called out a name
It wasn’t my own
It caused me such pain inside
Tell me what you dream at night
While you’re sleeping
Tell me what you see at night
When you dream
Is it someone else’s arms that hold you tight
Or darling is it me
Tell me what you dream at night
While you sleep

Tell Me What You Dream (переклад)

Все твоє життя
Ти тримаєшся за кохання
Ви віддаєте те, що маєте
Все одно цього недостатньо
Що пішло не так
Тому що тепер те, чим ми ділимося
Забагато страхів
Забагато секретів
Занадто багато років заперечували
Розкажи мені, що тобі сниться вночі
Поки ти спиш
Розкажіть, що ви бачите вночі
Коли ти мрієш
Чи тримають вас міцно чужі руки
Або люба, це я
Розкажи мені, що тобі сниться вночі
Поки ти спиш
Глибоко вночі
Ти так тихо прошепотів
Я лежав побач із тобою
Я відчував себе таким самотнім
Я потягнувся до твоїх рук
Ви назвали ім’я
Це було не моє
Це викликало у мене такий біль всередині
Розкажи мені, що тобі сниться вночі
Поки ти спиш
Розкажіть, що ви бачите вночі
Коли ти мрієш
Чи тримають вас міцно чужі руки
Або люба це я
Розкажи мені, що тобі сниться вночі
Поки ти спиш