Переклад тексту пісні Something's Wrong - Timothy B. Schmit

Something's Wrong - Timothy B. Schmit
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Something's Wrong, виконавця - Timothy B. Schmit. Пісня з альбому Playin' It Cool, у жанрі Поп
Дата випуску: 26.10.2009
Лейбл звукозапису: Elektra Entertainment, Rhino Entertainment Company
Мова пісні: Англійська

Something's Wrong

(оригінал)
I got this feelin' in my bones
Something’s wrong
Very wrong
You don’t say nothin'
Nothin' at all, baby
Come on
Come on
You look at me so tenderly
What can I do
What can I do
The situation is plain to see, baby
I need you
I need you
There’s something between you and me
That we both got to work on
We love each other so desperately
So desperately
Something’s wrong
I got this feelin'
Something’s wrong
Very wrong
I got this feelin'
Something’s wrong
Very wrong
(переклад)
У мене це відчуття в кістках
Щось не так
Дуже неправильно
ти нічого не кажеш
Зовсім нічого, дитино
Давай
Давай
Ти дивишся на мене так ніжно
Що я можу зробити
Що я можу зробити
Ситуація проста бачити, дитинко
Ти мені потрібен
Ти мені потрібен
Між тобою і мною є щось
Над чим ми обом повинні працювати
Ми так відчайдушно любимо один одного
Так відчайдушно
Щось не так
у мене таке відчуття
Щось не так
Дуже неправильно
у мене таке відчуття
Щось не так
Дуже неправильно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hold Me In Your Heart 1986
Everybody Needs A Lover 1986
Into The Night 1986
A Better Day Is Coming 1986
Jazz Street 1986
I Guess We'll Go On Living 1986
Down Here People Dance Forever 1986
Tell Me What You Dream 2017
Garden Party ft. Don Henley, Timothy B. Schmit 2009
Boys Night Out 1986
Don't Give Up 1986
In Roxy's Eyes 1990
Down By The River 1990
Perfect Strangers 1990
Let Me Go 1990
Tell Me The Truth 1990
One More Mile 2010
Something Sad 1990
Was It Just The Moonlight 1990
Voices 2009

Тексти пісень виконавця: Timothy B. Schmit

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Better Than I Know Myself 1995
Tul Jaenak 2019
Un peu d'amour et d'amitie 2024
Pa Tí Pa Tu Primo 2005
Die Zauberflöte ft. Bulgarian National Radio Symphony Orchestra, John Landor, Вольфганг Амадей Моцарт 2013
Мой парень 2004
Count Me Out 1993
Chuva do Mistério ft. Chico Cesar 2004