| Gimme the Money (оригінал) | Gimme the Money (переклад) |
|---|---|
| Nine to five | З дев’яти до п’яти |
| Shuck and jive | Шак і джайв |
| Keeping up and image | Відповідь і імідж |
| Trying not to let it show | Намагаючись, щоб це не показувалося |
| Talking this | Говорячи про це |
| Talking that | Говорячи про це |
| Talking what they’re given | Говорять про те, що їм дають |
| I’ve taken all I need to know | Я взяв усе, що мені потрібно знати |
| Just gimme the money | Просто дай мені гроші |
| Gimme the dough | Дайте тісто |
| Gimme the money | Дай гроші |
| Money’s all I want to know | Я хочу знати лише гроші |
| Current times | Поточні часи |
| Welfare lines | Лінії добробуту |
| Making just a little | Зробити трохи |
| Things are getting mighty rough | Справи стають дуже жорсткими |
| Up and down | Догори й донизу |
| Jerked around | Повернувся |
| Always in the middle | Завжди посередині |
| I think it’s time to call your bluff | Я вважаю, що настав час замовити ваш блеф |
| Just gimme the money | Просто дай мені гроші |
| Gimme the dough | Дайте тісто |
| Gimme the money | Дай гроші |
| Money’s all I want to know | Я хочу знати лише гроші |
| You keep making it hard | Ви продовжуєте робити це важко |
| I should be taking it easy | Я маю спокійно ставитися до цього |
| I could be taking it easy | Я могла б стримуватись легко |
| I need to make a withdrawl | Мені потрібно здійснити виведення |
| First degree | Перший ступінь |
| Prophecy | Пророцтво |
| A fighting education | Бойова освіта |
| Ticket to the human race | Квиток у людський рід |
| Up in arms | Підніміть руки |
| Sound alarms | Звукова сигналізація |
| Senates on vacation | Сенати у відпустці |
| I know just how to solve the case | Я знаю, як вирішити справу |
