Переклад тексту пісні Мальчик бабл-гам - Тима Белорусских

Мальчик бабл-гам (оригінал)

Мальчик, ягодный бабл-гам — не знаем, чего хотеть,
Но движемся в темноте, отключив симку.
Касаясь тебя везде, мне сложно не заболеть.
Ты девочка-леденец, ты мятная льдинка.
Мальчик, ягодный бабл-гам — не знаем, чего хотеть,
Но движемся в темноте, отключив симку.
Касаясь тебя везде, мне сложно не заболеть.
Ты девочка-леденец.
Мальчик, ягодный бабл-гам — не знаем, чего хотеть,
Но движемся в темноте, отключив симку.
Касаясь тебя везде, мне сложно не заболеть.
Ты девочка-леденец, ты мятная льдинка.
Мальчик, ягодный бабл-гам — не знаем, чего хотеть,
Но движемся в темноте, отключив симку.
Касаясь тебя везде, мне сложно не заболеть.
Ты девочка-леденец, ты мятная льдинка.
Мы снова тонем у себя на фоне, но без нас.
Мой мир огромен, но и в нём с тебя не спущу глаз —
Ведь я готовлю что-то большее сейчас,
Чем я мог раньше лишь довольствоваться в снах.
И вот вдруг мимо пролетают дни —
И я почти уже не злюсь, считаю шаги, читаю наизусть.
Да, мы бываем одни, бывает и грусть —
Бывает и пусть.
Вдвоём под один капюшон и режим авиа на ON.
Сегодня я не болен, ведь я контролирую всю боль.
И уже не надо нам ждать, один момент — и мы никто.
Словно скрываясь от дождя, но ты под моим козырьком.
Горю, нет климата, бэй вымотан, где выводы?
Что лживо, так правдивенько, правдивенько.
Сколько у нас было их, этих рыбок, что я выловил
Не вилами — руками, а ты уплыла.
Не хочу ждать, надо идти.
Всё ради нас, но я не один.
Ухожу в пляс и даже в отрыв, бабочки покинули животы;
Но у меня есть место для нас, я возвращаюсь туда и не раз —
Однажды найдется тот самый контраст и всё передаст:
Что мальчик, ягодный бабл-гам — не знает, чего хотеть,
Но движется в темноте, отключив симку.
Касаясь тебя везде, мне сложно не заболеть —
Ты девочка-леденец, ты мятная льдинка.
Мальчик, ягодный бабл-гам — не знаем, чего хотеть,
Но движемся в темноте, отключив симку.
Касаясь тебя везде, мне сложно не заболеть.
Ты девочка-леденец, ты мятная льдинка.
Мальчик, ягодный бабл-гам — не знаем, чего хотеть,
Но движемся в темноте, отключив симку.
Касаясь тебя везде, мне сложно не заболеть.
Ты девочка-леденец, ты мятная льдинка.

Мальчик бабл-гам (переклад)

Хлопчик, ягідний бабл-гам - не знаємо, чого хотіти,
Але рухаємось у темряві, відключивши сімку.
Торкаючись тебе скрізь, мені важко не захворіти.
Ти дівчинка-льодяник, ти м'ятна крижинка.
Хлопчик, ягідний бабл-гам - не знаємо, чого хотіти,
Але рухаємось у темряві, відключивши сімку.
Торкаючись тебе скрізь, мені важко не захворіти.
Ти дівчинка-льодяник.
Хлопчик, ягідний бабл-гам - не знаємо, чого хотіти,
Але рухаємось у темряві, відключивши сімку.
Торкаючись тебе скрізь, мені важко не захворіти.
Ти дівчинка-льодяник, ти м'ятна крижинка.
Хлопчик, ягідний бабл-гам - не знаємо, чого хотіти,
Але рухаємось у темряві, відключивши сімку.
Торкаючись тебе скрізь, мені важко не захворіти.
Ти дівчинка-льодяник, ти м'ятна крижинка.
Ми знову тонемо у себе на тлі, але без нас.
Мій світ величезний, але й у ньому з тебе не спущу очей.
Адже я готую щось більше зараз,
Чим я міг раніше лише задовольнятися у снах.
І ось раптом повз пролітають дні.
І я майже вже не злюсь, вважаю кроки, читаю напам'ять.
Так, ми буємо одні, буває і смуток.
Буває і нехай.
Вдвох під один капюшон та режим авіа на ON.
Сьогодні я не хворий, адже я контролюю весь біль.
І вже не треба чекати, один момент — і ми ніхто.
Немов ховаючись від дощу, але ти під моїм козирком.
Горю, немає клімату, бей вимотаний, де висновки?
Що брехливо, так правдивенько, правдивенько.
Скільки у нас було їх, цих рибок, що я виловив
Не вилами – руками, а ти попливла.
Не хочу чекати, треба йти.
Все заради нас, але я не один.
Іду в танець і навіть у відрив, метелики покинули животи;
Але я маю місце для нас, я повертаюся туди і не раз.
Якось знайдеться цей контраст і все передасть:
Що хлопчик, ягідний бабл-гам - не знає, чого хотіти,
Але рухається у темряві, відключивши сімку.
Торкаючись тебе скрізь, мені важко не захворіти.
Ти дівчинка-льодяник, ти м'ятна крижинка.
Хлопчик, ягідний бабл-гам - не знаємо, чого хотіти,
Але рухаємось у темряві, відключивши сімку.
Торкаючись тебе скрізь, мені важко не захворіти.
Ти дівчинка-льодяник, ти м'ятна крижинка.
Хлопчик, ягідний бабл-гам - не знаємо, чого хотіти,
Але рухаємось у темряві, відключивши сімку.
Торкаючись тебе скрізь, мені важко не захворіти.
Ти дівчинка-льодяник, ти м'ятна крижинка.