Переклад тексту пісні Окей - Тима Белорусских

Окей (оригінал)

Собранный заново тут по частям
И да, давно отчасти живу тем, чтобы все вокруг видеть настоящим
Если еще кто-то словит счастье, то тогда вообще не нужен
Весь жизненный кастинг, чтобы наделать вещей
Очередной день, когда я бы мог быть с ней там где-то
Смотреть кино и представлять, как будто мы в этих сюжетах
Но я снова предпочел отдать себя этим куплетам
Так что ты прости меня за мое странное кино, где
Окей, мы просто играем в жизнь
Часто не понимая роль
Наши сюжеты — это белый лист
Где мы вместе напишем свой
Окей, мы просто играем в жизнь
Часто не понимая роль
Наши сюжеты это — белый лист
Где мы вместе напишем свой
Да, или не напишем
На все забьем и станем ближе, среди других таких же (таких же)
Можешь молчать, я не обижен
Убегать, но я о себе дам знать, пока я чувствую и вижу (давай)
И так без вспышки (ага), вишу на этой жизни
Как ты дома на своем плюшевом мишке
И не факт, что мне будет мягко, мягко — это слишком
Я иду, веря в то, что жизнь больше, чем переписка
И уже не сыграет ветер что-то для зевак
Ведь ты все ждешь, пока он сыграет что-то для тебя
Но идет дождь, и ты не веришь в то, что
Просто так может идти что-то, что вовсе не надо заставлять
Теперь представь: как может встать все на места?
Если не ждать, как это все мы любим делать, допоздна
Прям сейчас, пускай, не сладок наш видок
Но я хочу, я хочу, чтобы у тебя все было ОК (ок)
Окей, мы просто играем в жизнь
Часто не понимая роль
Наши сюжеты это — белый лист
Где мы вместе напишем свой
Окей, мы просто играем в жизнь
Часто не понимая роль
Наши сюжеты это — белый лист
Где мы вместе напишем свой

(переклад)

Зібраний заново тут частинами
І так, давно частково живу тим, щоб усе довкола бачити справжнім
Якщо ще хтось зловить щастя, то тоді взагалі не потрібен
Весь життєвий кастинг наробити речей
Черговий день, коли я міг би бути з нею там десь
Дивитися кіно та уявляти, начебто ми у цих сюжетах
Але я знову вважав за краще віддати себе цим куплетам
Так що ти пробач мені за моє дивне кіно, де
Окей, ми просто граємо у життя
Часто не розуміючи роль
Наші сюжети – це білий лист
Де ми разом напишемо свій
Окей, ми просто граємо у життя
Часто не розуміючи роль
Наші сюжети це — білий лист
Де ми разом напишемо свій
Так, чи не напишемо
На все заб'ємо і станемо ближче, серед інших таких самих (таких самих)
Можеш мовчати, я не скривджений
Тікати, але я про себе дам знати, поки я відчуваю і бачу (давай)
І так без спалаху (ага), вішу на цьому житті
Як ти вдома на своєму плюшевому ведмедику
І не факт, що мені буде м'яко, м'яко це занадто
Я йду, вірячи в те, що життя більше, ніж листування
І вже не зіграє вітер щось для роззяв
Адже ти все чекаєш, поки він зіграє щось для тебе
Але йде дощ, і ти не віриш у те, що
Просто так може йти щось, що зовсім не треба примушувати
Тепер уяви: як може стати все на місця?
Якщо не чекати, як це всі ми любимо робити, допізна
Прям зараз, нехай, не солодкий наш видок
Але я хочу, я хочу, щоб у тебе все було ОК(ок)
Окей, ми просто граємо у життя
Часто не розуміючи роль
Наші сюжети це — білий лист
Де ми разом напишемо свій
Окей, ми просто граємо у життя
Часто не розуміючи роль
Наші сюжети це — білий лист
Де ми разом напишемо свій