Переклад тексту пісні Пробегал мимо - Murovei, Тима Белорусских

Пробегал мимо (оригінал)

Я просто как-то пробегал мимо
Просто был рад, что пережил зиму
Выношу что невыносимо
Собирайся и бегай со мной
Я просто как-то пробегал мимо
Просто был рад, что пережил зиму
Выношу что невыносимо
Собирайся и бегай со мной
Этот климат так себе
Явно не подходит мне никак
Раскинув руки на снегу
Не вижу знаков зодиака
Вижу смог, вижу
Вижу, как садится самолет
Люди в небе, люди здесь
А я где-то между строк
Просто пробегаю мимо
Чувство, что время ускользает
А там счет один-один
Играет музыка
Она моложе, чем любой из нас
В заднем кармане джинсов
Белорусский паспорт
Чтобы раньше просыпаться
Быть начеку
Также пишу по вечерам
Это сеансы медитации
Я просто как-то пробегал мимо
Просто был рад, что пережил зиму
Выношу что невыносимо
Собирайся и бегай со мной
Я просто как-то пробегал мимо
Просто был рад, что пережил зиму
Выношу что невыносимо
Собирайся и бегай со мной
Плиз, плиз, не неси меня, я сам дойду
Это мой минимум к каждому дню
Гнуть свою линию и прогнуть
Даже если оно надо мне одному
Одному, одному
Пробегая мимо, не тону (Не тону)
Даже если тает все вокруг (все вокруг)
Погода снова тянет Рандеву
И мы давно устали видеть пелену
Но так было всегда, однако
У деда не рос в Монако
Замерзает та собака
Греется где-то у знака
Я же забегаю дальше
Чтобы успеть на спектакль
Который снова подготовит наша жизнь
Я просто как-то пробегал мимо
Просто был рад, что пережил зиму
Выношу что невыносимо
Собирайся и бегай со мной
Я просто как-то пробегал мимо
Просто был рад, что пережил зиму
Выношу что невыносимо
Собирайся и бегай со мной

Пробегал мимо (переклад)

Я просто якось пробігав повз
Просто був радий, що пережив зиму
Виношу що нестерпно
Збирайся та бігай зі мною
Я просто якось пробігав повз
Просто був радий, що пережив зиму
Виношу що нестерпно
Збирайся та бігай зі мною
Цей клімат так собі
Явно не підходить мені ніяк
Розкинувши руки на снігу
Не бачу знаків зодіаку
Бачу зміг, бачу
Бачу, як сідає літак
Люди у небі, люди тут
А я десь між рядками
Просто пробігаю повз
Почуття, що час вислизає
А там рахунок один-один
Грає музика
Вона молодша, ніж будь-хто з нас
У задній кишені джинсів
Білоруський паспорт
Щоб раніше прокидатися
Бути напоготові
Також пишу вечорами
Це сеанси медитації
Я просто якось пробігав повз
Просто був радий, що пережив зиму
Виношу що нестерпно
Збирайся та бігай зі мною
Я просто якось пробігав повз
Просто був радий, що пережив зиму
Виношу що нестерпно
Збирайся та бігай зі мною
Пліз, пліз, не неси мене, я сам дійду
Це мій мінімум до кожного дня
Гнути свою лінію та прогнути
Навіть якщо воно треба мені одному
Одному, одному
Пробігаючи повз, не тону (Не тону)
Навіть якщо тане все навколо (все навколо)
Погода знову тягне Рандеву
І ми давно втомилися бачити пелену
Але так було завжди, проте
У діда не ріс у Монако
Замерзає той собака
Гріється десь біля знаку
Я ж забігаю далі
Щоб встигнути на виставу
Який знову підготує наше життя
Я просто якось пробігав повз
Просто був радий, що пережив зиму
Виношу що нестерпно
Збирайся та бігай зі мною
Я просто якось пробігав повз
Просто був радий, що пережив зиму
Виношу що нестерпно
Збирайся та бігай зі мною