Переклад тексту пісні I Wish My Baby Was Born - Tim Eriksen, Riley Baugus, Tim O'Brien

I Wish My Baby Was Born - Tim Eriksen, Riley Baugus, Tim O'Brien
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Wish My Baby Was Born, виконавця - Tim Eriksen
Дата випуску: 15.12.2003
Мова пісні: Англійська

I Wish My Baby Was Born

(оригінал)
I wish, I wish
My baby was born
And sittin' on
It’s papa’s knee
And me, poor girl
And me, poor girl
We’re dead and gone
And the green grass
Growin' o’er my feet
I ain’t ahead
Nor never will be
Till the sweet
Apple grows
On a sour apple tree
But still I hope
The time will come
When you and I
Shall be as one
I wish, I wish
My love had died
And sent his soul
To wander free
Then we might need
Then we might need
Our ribbons five
Let our poor body
Rest in peace
The owl, the owl
Is a lonely bird
It chills my heart
With dread and terror
That someone’s blood
That someone’s blood
There on his wing
That someone’s blood
There on his feather
(переклад)
Я бажаю, я бажаю
Моя дитина народилася
І сидіти далі
Це татове коліно
І я, бідна дівчина
І я, бідна дівчина
Ми мертві і пішли
І зелена трава
Зростаю над моїми ногами
Я не попереду
І ніколи не буде
До солодкого
Яблуко росте
На кислій яблуні
Але все ж я сподіваюся
Прийде час
Коли ти і я
Має бути як один
Я бажаю, я бажаю
Моя любов померла
І послав свою душу
Щоб вільно блукати
Тоді нам може знадобитися
Тоді нам може знадобитися
Наших стрічок п'ять
Нехай наше бідне тіло
Спочивай з миром
Сова, сова
Це самотній птах
Це холодить моє серце
З жахом і жахом
Це чиясь кров
Це чиясь кров
Там, на його крилі
Це чиясь кров
Там на його пір’ї
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Where the River Meets the Road 2017
Guardian Angel 2017
High Flying Bird 2017
Origin Of Species 2016
I’m A Mess For You 2015
Ditty Boy Twang 2015
Little Annie (When the Springtime Comes Again) 2017
Few Old Memories 2017
I Gotta Move 2015
Windy Mountain 2017
The Tulips On The Table 2015
Whatever Happened To Me 2015
My Old Brown Coat and Me 2017
Go Down To The Water 2015
Pompadour 2015
More Love ft. Tim O'Brien 2012
I'm Not Gonna Forget You ft. Tim O'Brien 2012
A House Of Gold ft. Darrell Scott 2012
Little Sadie ft. Tim O'Brien 2012
First Days Of Fall 2021

Тексти пісень виконавця: Tim O'Brien