Переклад тексту пісні Few Old Memories - Tim O'Brien

Few Old Memories - Tim O'Brien
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Few Old Memories, виконавця - Tim O'Brien. Пісня з альбому Where the River Meets the Road, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 30.03.2017
Лейбл звукозапису: Howdy Skies
Мова пісні: Англійська

Few Old Memories

(оригінал)
Just a few old memories slipped in through my door
Though I thought I had closed it so tightly before
I can’t understand it, why it should bother my mind
For it all belongs to another place and time
Just a few old keepsakes way back on the shelf
Though they don’t mean nothin', why I’m surprised they’re left
Just a few old love letters with their edges all brown
And an old faded picture I keep turned upside down
Just a few old memories goin' way back in time
Well I can hardly remember, I don’t know why I’m crying
No I can’t understand it, well I’m surprised at myself
First thing tomorrow morning I’ll clean off that shelf
Just a few old keepsakes way back on the shelf
No they don’t mean nothin', well I’m surprised that they’re left
Just a few old love letters with their edges all brown
And an old faded picture I keep turned upside down
(переклад)
Лише кілька старих спогадів проскочили в мої двері
Хоча раніше я думав, що закрив його так щільно
Я не можу цього зрозуміти, чому це має хвилювати мій розум
Бо це все належить іншому місці й іншому часу
Лише кілька старих сувенірів на полиці
Хоча вони нічого не означають, чому я дивуюся, що вони залишилися
Лише кілька старих любовних листів із коричневими краями
І старе вицвіле зображення, яке я переверну догори дном
Лише кілька старих спогадів, які повертаються в минуле
Ну, я навряд чи пам’ятаю, не знаю, чому я плачу
Ні, я не можу цього зрозуміти, я сам собі здивований
Першим ділом завтра вранці я приберу цю полицю
Лише кілька старих сувенірів на полиці
Ні, вони нічого не значать, я дивуюся, що вони залишилися
Лише кілька старих любовних листів із коричневими краями
І старе вицвіле зображення, яке я переверну догори дном
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Where the River Meets the Road 2017
Guardian Angel 2017
High Flying Bird 2017
Origin Of Species 2016
I’m A Mess For You 2015
Ditty Boy Twang 2015
Little Annie (When the Springtime Comes Again) 2017
I Gotta Move 2015
Windy Mountain 2017
The Tulips On The Table 2015
Whatever Happened To Me 2015
My Old Brown Coat and Me 2017
Go Down To The Water 2015
Pompadour 2015
More Love ft. Tim O'Brien 2012
I'm Not Gonna Forget You ft. Tim O'Brien 2012
A House Of Gold ft. Darrell Scott 2012
Little Sadie ft. Tim O'Brien 2012
First Days Of Fall 2021
Walk Beside Me ft. Darrell Scott 2012

Тексти пісень виконавця: Tim O'Brien