Переклад тексту пісні I'll Be Home For Christmas - Tift Merritt

I'll Be Home For Christmas (оригінал)

I’ll be home for Christmas
You can plan on me
Please have snow and mistle toe
And presents 'round the tree
Christmas Eve will find me
Where the love light gleams
I’ll be home for Christmas
If only in my dreams
Well the love is my shepherd
So I know I’ll make it through
But baby, keep on prayin'
'Cause it’s all that we can do
Christmas Eve will find me
Where the love light gleams
I’ll be home for Christmas
If only in my dreams
If I don’t see you, Christmas
I’ll see you
in
my
dreams

(переклад)

Я буду дома на Різдво
Ви можете запланувати мене
Будь ласка, мати сніг і омели
І подарунки навколо ялинки
Святвечір знайде мене
Де сяє світло кохання
Я буду дома на Різдво
Якби тільки у моїх снах
Ну, любов — мій пастир
Тож я знаю, що впораюся
Але, дитинко, продовжуй молитись
Тому що це все, що ми можемо зробити
Святвечір знайде мене
Де сяє світло кохання
Я буду дома на Різдво
Якби тільки у моїх снах
Якщо я не побачу тебе, Різдво
Побачимось
в
мій
мрії