Переклад тексту пісні When I Cross Over - Tift Merritt

When I Cross Over - Tift Merritt
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When I Cross Over, виконавця - Tift Merritt. Пісня з альбому Bramble Rose, у жанрі Кантри
Дата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

When I Cross Over

(оригінал)
I don’t want to talk to nobody
Don’t want to make no plans
I’m so tired of this party
I’ve had all my laughs
I’ll send you something when I cross over
Something when I cross over
I’ll send you something when I cross over
When I’m where I’m going
I get in a good mood just thinkin' about it
All those streets I’ve never seen
Nobody asking me for nothing
Nobody angry with me
I’ll send you something when I cross over
Something when I cross over
I’ll send you something when I cross over
When I’m where I’m going
Not even gonna take my Pontiac
What do I need it for?
Not gonna run away from nothing
I won’t be tangled up no more
I’ll send you something when I cross over
Something when I cross over
I’ll send you something when I cross over
When I’m where I’m going
Seems like a woman in the morning
Oughta have nothing to worry about
Sit down and have a cup of coffee
Hum a little while, think out loud
I’m not gonna hang up any pictures
No numbers taped to the wall
Suitcase gonna get a little lighter
I’m gonna unpack all alone
I’ll send you something when I cross over
Something when I cross over
I’ll send you something when I cross over
When I’m where I’m going
(переклад)
Я не хочу ні з ким розмовляти
Не хочу будувати планів
Я так втомився від цієї вечірки
Я всі сміявся
Я надішлю тобі щось, коли перейду
Щось, коли я переходжу
Я надішлю тобі щось, коли перейду
Коли я туди, куди йду
У мене гарний настрій, просто думаючи про це
Усі ті вулиці, яких я ніколи не бачив
Мене ніхто не просить ні за що
Ніхто на мене не сердиться
Я надішлю тобі щось, коли перейду
Щось, коли я переходжу
Я надішлю тобі щось, коли перейду
Коли я туди, куди йду
Навіть не візьму свій Pontiac
Для чого мені це потрібно?
Не втечу від нічого
Я більше не буду заплутатися
Я надішлю тобі щось, коли перейду
Щось, коли я переходжу
Я надішлю тобі щось, коли перейду
Коли я туди, куди йду
Здається, жінка вранці
Вам нема про що турбуватися
Сядьте і випийте чашку кави
Наспівуйте трохи, подумайте вголос
Я не буду вішати жодних фотографій
На стіні не приклеєні номери
Валіза стане трошки світлішою
Я збираюся розпаковуватись сам
Я надішлю тобі щось, коли перейду
Щось, коли я переходжу
Я надішлю тобі щось, коли перейду
Коли я туди, куди йду
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Another Country 2007
Broken 2012
Virginia, No One Can Warn You 2001
Keep You Happy 2007
Hopes Too High 2007
Drifted Apart 2013
Something To Me 2007
I Know What I'm Looking For Now 2007
Tell Me Something True 2007
Tender Branch 2007
Mille Tendresses 2007
Morning Is My Destination 2007
Traveling Alone 2012
Are You Still In Love With Me? 2001
I Live for You 2007
Diamond Shoes 2001
Supposed To Make You Happy 2001
Sunday 2001
I Know Him Too 2001
Sweet Spot 2012

Тексти пісень виконавця: Tift Merritt