Переклад тексту пісні Supposed To Make You Happy - Tift Merritt

Supposed To Make You Happy (оригінал)

Is there something I was gonna tell you?
Is there something I was gonna say?
If I had it, I guess, I forgot it
It’s gone, it’s all slipped away
Oh my love was supposed to make you happy
Supposed to make you happy all the time
Oh my love was supposed to make you happy
Supposed to make you happy all the time
Is there something you’re willing to wait for?
Is there something you long to be?
Is there something I can do to change it?
Didn’t it used to be me?
Oh my love was supposed to make you happy
Supposed to make you happy all the time
Oh my love was supposed to make you happy
Supposed to make you happy all the time

(переклад)

Я щось хотів тобі сказати?
Я щось хотів сказати?
Якби я був, то, мабуть, забув
Це зникло, все зникло
О, моя любов мала зробити тебе щасливою
Має робити вас щасливими весь час
О, моя любов мала зробити тебе щасливою
Має робити вас щасливими весь час
Чи є щось, чого ви готові чекати?
Чи є щось, чим ви мрієте бути?
Чи можу я щось зробити, щоб змінити це?
Хіба раніше це був не я?
О, моя любов мала зробити тебе щасливою
Має робити вас щасливими весь час
О, моя любов мала зробити тебе щасливою
Має робити вас щасливими весь час