Переклад тексту пісні Morning Is My Destination - Tift Merritt

Morning Is My Destination (оригінал)

With the city closed for evening and the streets dressed up in rain,
My sweet man, do you have some place to get to?
Morning is my destination.
See me through.
Morning is my destination.
See me through.
Night’s not always free and easy, the way it is in my mind.
If I should find I need some help from you,
Morning is my destination.
See me through.
Morning is my destination.
See me through.
Daybreak’s broken light is as far away as I feel tonight,
But I can go it if I can show it to you.
Morning is my destination.
See me through.
Morning is my destination.
See me through.

(переклад)

Коли місто закрито на вечір, а вулиці вбрані дощем,
Мій любий, тобі є куди потрапити?
Ранок – мій пункт призначення.
Доведи мене до кінця.
Ранок – мій пункт призначення.
Доведи мене до кінця.
Ніч не завжди безкоштовна і легка, як це на мій думці.
Якщо я зрозумію, що мені потрібна ваша допомога,
Ранок – мій пункт призначення.
Доведи мене до кінця.
Ранок – мій пункт призначення.
Доведи мене до кінця.
Розбите світло світанку настільки далеко, як я відчуваю цієї ночі,
Але я можу піти, якщо я можу показати це вам.
Ранок – мій пункт призначення.
Доведи мене до кінця.
Ранок – мій пункт призначення.
Доведи мене до кінця.