Переклад тексту пісні Grønnsakspisersang - Thorbjørn Egner, Katzenjammer

Grønnsakspisersang (оригінал)

Den som spiser pølsemat og kjøttmat hele dagen
Han blir så doven og så lat og veldig tjukk i magen
Men den som spiser gulrøtter, knekkebrød og peppernøtter
Tyttebær og bjørnebær og kålrot og persille
Han blir sånn passe mett i magen, glad og lystig hele dagen
Og så lett i bena at han ikke kan stå stille
Den som vil ha bare kjøtt og spiser sine venner
Han blir så doven og så trøtt og får så stygge tenner
Men den som spiser gulrøtter, knekkebrød og peppernøtter
Tyttebær og bjørnebær og kålrot og persille
Han blir så grei mot dem han kjenner og får mange gode venner
Og får like fine tenner som en krokodille

Grønnsakspisersang (переклад)

Кожен, хто їсть ковбасу та м’ясо цілий день
Він стає таким ледачим і таким ледачим і дуже жирним у животі
Але той, хто їсть моркву, хрусткі хлібці та перцеві м’яти
Журавлина і ожина, ріпа і петрушка
У нього такий ситий шлунок, веселий і життєрадісний цілий день
І так легко в ногах, що не може стояти на місці
Той, хто хоче тільки м'яса і їсть своїх друзів
Він стає таким ледачим і таким втомленим і отримує такі потворні зуби
Але той, хто їсть моркву, хрусткі хлібці та перцеві м’яти
Журавлина і ожина, ріпа і петрушка
Він так добре ладнає з тими, кого знає, і має багато хороших друзів
І отримує гарні зуби, як крокодил