Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Virginia Clemm, виконавця - Katzenjammer.
Дата випуску: 28.06.2010
Мова пісні: Англійська
Virginia Clemm(оригінал) |
He was a child, I was a child |
Sentimental and wild |
Now we’re resting |
Now we’re resting |
For twelve short years |
We lived out of health |
And of prosperous wealth |
Oh, my dearest |
Oh, my dearest |
My only portrait to remind you |
My wine on your old cloak |
My voice sustained in our piano |
Comme les carillons |
De notre nuit de noces |
Heir of my illness |
Writer of all the stories and the words |
That I’m haunting |
That I’m haunting |
When your heart is on your sleeve |
Then I’ll bid you my sweet adieu |
Don’t forget me |
Don’t forget me |
The other woman to explain |
Her letters I deplore |
I’m the flare inside your sorry dark eyes |
And I’ll leave you nevermore |
(переклад) |
Він був дитиною, я був дитиною |
Сентиментальний і дикий |
Зараз ми відпочиваємо |
Зараз ми відпочиваємо |
Дванадцять коротких років |
Ми жили на здоров’я |
І процвітаючого багатства |
О, мій найдорожчий |
О, мій найдорожчий |
Мій єдиний портрет, який нагадує вам |
Моє вино на твоєму старому плащі |
Мій голос звучав у нашому піаніно |
Comme les carillons |
De notre nuit de noces |
Спадкоємець моєї хвороби |
Автор всіх історій і слів |
Що я переслідую |
Що я переслідую |
Коли твоє серце в вашому рукаві |
Тоді я попрощаюся з тобою |
Не забувай мене |
Не забувай мене |
Інша жінка, щоб пояснити |
Її листи я жалкую |
Я спалах у твоїх сумних темних очах |
І я більше не залишу тебе |