Переклад тексту пісні Mother Superior - Katzenjammer

Mother Superior (оригінал)

In the clockwork, in the clockwork, time is never at ease
A frantic sensation is hammering nails in your spine
Multiple fractions and muscle contractions will tear
Your mind into shreds, cutting your threads
Do you regret you were born?
Take my hands into yours
Dance my senses away
Take my hands into yours
Before mother superior’s home
Monsieur, monsieur, you look like the saint in my dreams
Igniting the flame and carving my name next to yours
This urban decline is leaving its sign 'round my neck
Pulling the noose, tells me I’ll lose
There’s nothing to save
I’m sober, I’m sober, but I wish I was not
A gentle diversion or a touch of divine I could use
The curtains are closed, but I still feel exposed to the world
Wishing away somewhere astray
Are you still listening?

Mother Superior (переклад)

За годинниковим механізмом, за годинниковим механізмом, час ніколи не буває спокійним
Несамовито відчуття — забивати цвяхи в хребет
Кілька фракцій і скорочення м’язів будуть розриватися
Ваш розум на шматки, розрізаючи ваші нитки
Чи шкодуєте ви про те, що народилися?
Візьми мої руки в свої
Танцюй мої почуття
Візьми мої руки в свої
Перед домом настоятельки
Месьє, месьє, ви схожі на святого в моїх снах
Запалюю полум’я і вирізаю своє ім’я біля твого
Цей занепад міста лишає свій знак у мене на шиї
Стягуючи петлю, говорить мені, що я програю
Немає що зберегти
Я тверезий, я тверезий, але хотів би, щоб не був
Я міг би використати м’яке відволікання чи дотик божественного
Штори закриті, але я все ще відчуваю себе відкритим для світу
Бажання кудись заблукати
Ви все ще слухаєте?