Переклад тексту пісні Ride On - Thomas D

Ride On (оригінал)

Ihr ward im Süden, wollt nach Norden
Ihr kamt von Hinten, wollt nach Vorn
Sich selbst zu finden hilft enorm
Ride On
Ward himmelhoch und ziemlich unten
Habt immer noch kein Ziel gefunden
Kein Schimmer noch wie viele Runden
Ride On
Über'n Berg in jedem Tal
Mal drüber weg nicht jedes Mal
Denn Sinn und Zweck bleibt abgefahr’n
Ride On
Aus der Bahn, wir entgleisen
Abgefahr’n, wie wir reisen
Ganz normal, wir sind gut drin
Achterbahn, ab in 'n Looping
Wenn ihr widersteht geht der Weg hin und wieder verlor’n
Und wenn gar nichts geht, ja dann dreht und geht wieder nach vorn!
Ich rühr mir meine Mischung an
Bin zwischen Yin mit 'n bischen Yang
Bringt frischen Wind wir zischen dann
Ride On
Die Straßen war’n sich selbst genug
Auf Gras zu fahr’n ein Selbstversuch
Vollgas Alarm tat selten gut
Ride On
Ich anker hier auf Partyspur
Ich danke Tier und der Natur
Ich kann nicht tanken, fahrt ihr nur
Ride On
Aus der Bahn, wir entgleisen
Abgefahr’n, wie wir reisen
Ganz normal, wir sind gut drin
Achterbahn, ab in 'n Looping
Aus der Bahn, wir entgleisen
Abgefahr’n, wie wir reisen
Mach’s nochmal, du bist gut drin
Achterbahn, ab in 'n Looping
Wenn ihr widersteht geht der Weg hin und wieder verlor’n
Und wenn gar nichts geht, ja dann dreht und geht wieder nach vorn!
Ride on and on TD GMBG like ying and yang
From east to west and coast to coast freeweelin' that’s our thing
Have no regrets it ain’t no use cause what you did is done
You don’t look back just up ahead
Ride On
Aus der Bahn, wir entgleisen
Abgefahr’n, wie wir reisen
Ganz normal, wir sind gut drin
Achterbahn, ab in 'n Looping
Aus der Bahn, wir entgleisen
Abgefahr’n, wie wir reisen
Ganz normal, wir sind gut drin
Achterbahn, ab in 'n Looping
Aus der Bahn, wir entgleisen
Abgefahr’n, wie wir reisen
Mach’s nochmal, du bist gut drin
Achterbahn, ab in 'n Looping
Aus der Bahn, wir entgleisen
Abgefahr’n, wie wir reisen
Ganz normal, wir sind gut drin
Achterbahn, ab in 'n Looping

(переклад)

Ти був на півдні, хочеш на північ
Ти прийшов ззаду, хочеш йти вперед
Знайти себе дуже допомагає
їздити на
Ward небо високо і майже вниз
Досі не знайшли цілі
Не знаю, скільки раундів
їздити на
За горою в кожній долині
Над цим не кожен раз
Тому що сенс і ціль залишаються поза межами проторених шляхів
їздити на
З поїзда ми зійшли з рейок
Погано, як ми подорожуємо
Зовсім нормально, у нас все добре
Американські гірки, до петлі
Якщо чинити опір, іноді шлях збивається
А якщо нічого не вийде, то повертайся і знову вперед!
Я змішую свою суміш
Я між Інь і маленьким Ян
Подихайте свіжого повітря, тоді будемо шипіти
їздити на
Вулиці вистачило собі
Їзда по траві – це особистий експеримент
Сигналізатор повного газу рідко відчував себе добре
їздити на
Я стаю на якір тут, на партійному провулку
Я дякую тваринам і природі
Я не можу заправитися, ти просто їдь
їздити на
З поїзда ми зійшли з рейок
Погано, як ми подорожуємо
Зовсім нормально, у нас все добре
Американські гірки, до петлі
З поїзда ми зійшли з рейок
Погано, як ми подорожуємо
Зробіть це ще раз, ви добре в цьому
Американські гірки, до петлі
Якщо чинити опір, іноді шлях збивається
А якщо нічого не вийде, то повертайся і знову вперед!
Їдьте на TD GMBG, як інь і янь
Від сходу на захід і від узбережжя до узбережжя, це наша справа
Не шкодуйте, що це не марно, тому що те, що ви зробили, зроблено
Ви не озираєтеся тільки вперед
їздити на
З поїзда ми зійшли з рейок
Погано, як ми подорожуємо
Зовсім нормально, у нас все добре
Американські гірки, до петлі
З поїзда ми зійшли з рейок
Погано, як ми подорожуємо
Зовсім нормально, у нас все добре
Американські гірки, до петлі
З поїзда ми зійшли з рейок
Погано, як ми подорожуємо
Зробіть це ще раз, ви добре в цьому
Американські гірки, до петлі
З поїзда ми зійшли з рейок
Погано, як ми подорожуємо
Зовсім нормально, у нас все добре
Американські гірки, до петлі