Переклад тексту пісні You Used To Hold Me So Tight - Thelma Houston

You Used To Hold Me So Tight (оригінал)

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah…
Woo hoo hoo hoo…
Baby, baby, baby, baby
Ooh hoo
It’s been such a long time
Ooh hoo
Hello my love it seems like oh so many years
That we have shared the love and oh so many tears
The passion that was ours has seemed to go away
One hug and then one kiss is all that I’ve received today
Hey, hey…
Oh how I long for the old good days
Oh, oh, oh, I still remember, baby
When…
You used to, used to hold, used to hold me, used to hold me so tight
You used to, used to hold, used to hold me, used to hold me so tight
Try to get back the flame that used to burn inside
Inside your warm embrace our love is still alive
Break down this barrier we’ve built over the years
Forever keep me close, hold me, oh, so near
Hey, hey…
Oh how I long for the old good days
Oh, oh, oh, I still remember, baby
When…
You used to, used to hold, used to hold me, used to hold me so tight
You used to, used to hold, used to hold me, used to hold me so tight
Yeah…
Woo hoo ooh
Oh how I long for the old good days (I long for the good old days)
(I still remember baby) I still remember, baby
(You used to hold me, baby) Oh how I long for the old good days
(Squeeze me baby, make love to me all the time, babe)
I still remember, baby (I need you baby)
Oh, I miss you so much, baby
Oh, I really miss you, baby
You used to, used to hold, used to hold me, used to hold me so tight
You used to, used to hold, used to hold me, used to hold me so tight
I know our love is still hot, baby
Bring back the good times
Do you remember, baby?
(Oh how I long for the old good days)
Remember how we just really seemed to be in love with each other?
Do you remember?
(I still remember, baby)

(переклад)

Так, так, так, так, так…
У-у-у-у-у…
Дитинко, дитинко, дитинко, крихітко
Ой ой
Це було так довго
Ой ой
Привіт, моя любов, здається, як багато років
Про те, що ми поділилися любов’ю та так багато сліз
Здавалося, що наша пристрасть зникла
Одне обійми, а потім один поцілунок — це все, що я отримав сьогодні
Гей, гей…
Ох, як я прагну старих добрих часів
О, о, о, я досі пам’ятаю, дитино
Коли…
Раніше ти тримав, тримав мене, тримав мене так міцно
Раніше ти тримав, тримав мене, тримав мене так міцно
Спробуйте повернути полум’я, яке раніше горіло всередині
У ваших теплих обіймах наша любов все ще жива
Зламайте цей бар’єр, який ми створювали роками
Назавжди тримай мене поруч, тримай мене, о, так поруч
Гей, гей…
Ох, як я прагну старих добрих часів
О, о, о, я досі пам’ятаю, дитино
Коли…
Раніше ти тримав, тримав мене, тримав мене так міцно
Раніше ти тримав, тримав мене, тримав мене так міцно
так…
Ууууууу
О, як я сумую за старими добрими днями (я тужу за старими добрими часами)
(Я все ще пам’ятаю, дитино) Я все ще пам’ятаю, дитино
(Ти тримала мене, дитино) О, як я прагну старих добрих днів
(Стисни мене, дитинко, займайся зі мною коханням весь час, дитинко)
Я все ще пам'ятаю, дитинко (ти мені потрібен, дитинко)
О, я дуже сумую за тобою, дитино
О, я дуже сумую за тобою, дитино
Раніше ти тримав, тримав мене, тримав мене так міцно
Раніше ти тримав, тримав мене, тримав мене так міцно
Я знаю, що наша любов все ще гаряча, дитино
Поверніть хороші часи
Ти пам’ятаєш, дитино?
(О, як я тужу за старими добрими часами)
Пам’ятаєте, як ми здавалося закоханими одне в одного?
Ти пам'ятаєш?
(Я досі пам'ятаю, дитинко)