Переклад тексту пісні Do Something About It - Thelma Houston

Do Something About It (оригінал)

Baby, you’ve been giving me a hard time
Even when I try to sleep by fine
I just lie awake and think about you
All night long you’re walkin' through my mind
Hey, hey, hey
Ever since I saw you for the first time
I had this achin' feelin' in my heart
I can’t remember when I’ve had a worse time
And as a warning you, it’s tearin' me apart, yeah
Now, you gotta do something about it
Baby, it’s plain to see
Now, you gotta do something about it
You gotta give your love to me
Hey, hey, hey
I can’t keep on going on this way now
Gotta have some sweet relief from you
I may have a breakdown any day now, yeah
And it all depends on what you do, yeah
Now, you gotta do something about it
Baby, it’s plain to see
Now, you gotta do something about it
You gotta give your love to me
Hey, hey, hey
I can’t keep on going on this way now
I gotta have some sweet relief from you
I may have a breakdown any day now, yeah
No, it all depends on what you do, yeah
Oh yeah, hey, hey, hey
I may have a breakdown any day now
Oh, so (do something about it)
No, it all depends on what you do, yeah
(Do something about it)
I may have a breakdown any day now
Oh, yeah (do something about it)
And it all depends on what you do, yeah
(Hey, hey, hey)
I can’t keep on going on this way now
(Do something about it)
Gotta have some sweet relief from you, yeah
(Do something about it)
I may have a breakdown any day now
Oh yeah (do something about it)
And it all depends on what you do
Oh yeah (hey, hey, hey)
I may have a breakdown any day now
Oh yeah (do something about it)
No, it all depends on what you do
(Do something about it)

(переклад)

Дитинко, ти дав мені важкий час
Навіть коли я намагаюся виспати добре
Я просто лежу без сну і думаю про тебе
Всю ніч ти гуляєш у моїй розумі
Гей, гей, гей
Відтоді, як я бачив вас уперше
У мене було це болісне відчуття в серці
Я не пам’ятаю, коли мені було гірше
І як попередження, це розриває мене на частини, так
Тепер вам потрібно щось з цим зробити
Дитина, це зрозуміло
Тепер вам потрібно щось з цим зробити
Ти повинен віддати мені свою любов
Гей, гей, гей
Зараз я не можу продовжувати йти цим шляхом
Треба отримати від вас солодке полегшення
Зараз у мене може статися зрив будь-якого дня, так
І все залежить від того, що ви робите, так
Тепер вам потрібно щось з цим зробити
Дитина, це зрозуміло
Тепер вам потрібно щось з цим зробити
Ти повинен віддати мені свою любов
Гей, гей, гей
Зараз я не можу продовжувати йти цим шляхом
Мені потрібно від вас трохи полегшити
Зараз у мене може статися зрив будь-якого дня, так
Ні, все залежить від того, що ви робите, так
О так, гей, гей, гей
Зараз у мене може статися зрив
О, так (зроби щось із цим)
Ні, все залежить від того, що ви робите, так
(Зробіть щось із цим)
Зараз у мене може статися зрив
О, так (зроби щось із цим)
І все залежить від того, що ви робите, так
(Гей, гей, гей)
Зараз я не можу продовжувати йти цим шляхом
(Зробіть щось із цим)
Треба отримати від тебе солодке полегшення, так
(Зробіть щось із цим)
Зараз у мене може статися зрив
О так (зроби щось із цим)
І все залежить від того, що ви робите
О так (гей, гей, гей)
Зараз у мене може статися зрив
О так (зроби щось із цим)
Ні, все залежить від того, що ви робите
(Зробіть щось із цим)