Переклад тексту пісні Someone Is Standing Outside - Thelma Houston

Someone Is Standing Outside (оригінал)

My dad was a preacher
A plain self-taught teacher
The world was confusing for him
Just like you
A life simply led from
The book that he read
And he said something once
And I think it was true
Live and let live
Love and be loved
Give and it shall be given
Seek and you will find, oh yeah
Open the door to your heart and open it wide
Someone is standing outside
Come presidents and statesmen
And TV debatesmen
Don’t throw that book away
It’s written for you
Live and let live
Love and be loved
Give and it shall be given
Why don’t you seek and you will find, oh yeah
Open the door to your heart and open it wide, 'cause
Somebody is standing outside

Someone Is Standing Outside (переклад)

Мій тато був проповідником
Простий вчитель-самоучка
Світ був для нього заплутаним
Такий як ти
Життя просто вело з
Книга, яку він прочитав
І він одного разу щось сказав
І я думаю, що це правда
Жити і давати жити
Кохайте і будьте коханими
Дайте, і буде дано
Шукайте і знайдете, о так
Відкрийте двері до свого серця і відкрийте їх навстіж
Хтось стоїть надворі
Приходять президенти і державні діячі
І теледебати
Не викидайте цю книгу
Це написано для вас
Жити і давати жити
Кохайте і будьте коханими
Дайте, і буде дано
Чому б вам не шукати, і ви знайдете, о так
Відкрий двері до свого серця і відкрий їх навстіж, тому що
Хтось стоїть надворі