| Ride To The Rainbow (оригінал) | Ride To The Rainbow (переклад) |
|---|---|
| Pa liya pa la | Па лія па ла |
| Pa liya pa la | Па лія па ла |
| Pa liya pa pa pa pa pa, para do | Па лія па па па па па, пара до |
| Paliyaliya, paliyaliya, paliyaliya | Паліялія, паліялія, паліялія |
| Ride to the rainbow | Їдьте до райдуги |
| Ride to the rainbow | Їдьте до райдуги |
| Ride to the rainbow, ride… | Їдьте до райдуги, катайтеся… |
| Ride to the rainbow | Їдьте до райдуги |
| Ride to the rainbow | Їдьте до райдуги |
| Ride to the rainbow, ride… | Їдьте до райдуги, катайтеся… |
| Ride the neon suns to the rainbow | Покатайтеся на неонових сонцях до веселки |
| And see the truths that they hold | І побачити істини, які вони дотримуються |
| Honesty shines such a light | Чесність світить таким світлом |
| That the spirit can grow, ha! | Щоб дух міг рости, ха! |
| And it will grow, love will glow so intensely | І воно виросте, любов буде так інтенсивно світитися |
| But be careful what you worship | Але будьте обережні, чому ви поклоняєтеся |
| It’s the root of your soul | Це корінь твоєї душі |
| Why don’t you ride to the rainbow | Чому б вам не поїхати на веселку? |
| Ride to the rainbow | Їдьте до райдуги |
| Ride to the rainbow, ride… | Їдьте до райдуги, катайтеся… |
| Ride to the rainbow | Їдьте до райдуги |
| Ride to the rainbow | Їдьте до райдуги |
| Ride to the rainbow, ride… | Їдьте до райдуги, катайтеся… |
| Oh, you’ll never find it chasing dreams | О, ви ніколи не помітите, що він гониться за мріями |
| (Chasing dreams, chasing dreams, chasing dreams) | (У погоні за мріями, в погоні за мріями, в погоні за мріями) |
| And you’ll never find it inventing meaningless schemes | І ви ніколи не знайдете, щоб він винайшов безглузді схеми |
| So won’t you be wise (won't you be wise) | Тож ти не будеш мудрим (не будеш мудрим) |
| Drop your disguise (drop your disguise) | Скинь свій маскування (скинь свій маскування) |
| And ride the suns, the neon suns | І кататися на сонцях, на неонових сонцях |
| (Paliyaliya, paliyaliya, paliyaliya) | (Паліялія, паліялія, паліялія) |
| Ride to the rainbow | Їдьте до райдуги |
| Ride to the rainbow | Їдьте до райдуги |
| Ride to the rainbow, ride… | Їдьте до райдуги, катайтеся… |
| Ride to the rainbow | Їдьте до райдуги |
| Ride to the rainbow | Їдьте до райдуги |
| Ride to the rainbow, ride… | Їдьте до райдуги, катайтеся… |
| (Ride it to the rainbow, ride it to the rainbow) | (Покатайся до райдуги, покатайся до райдуги) |
| Ride to the rainbow, come on and ride | Їдьте до райдуги, давай і катайтеся |
| Everybody come on, come with me | Давайте всі, ходіть зі мною |
| (Come on, come on, come on) | (Давай, давай, давай) |
| Come on and ride to the rainbow | Давайте і їдьте до райдуги |
| Ride to the rainbow | Їдьте до райдуги |
| Everybody oughta (come on, come on, come on) | Кожен повинен (дай, давай, давай) |
| Take the chance and ride | Скористайтеся шансом і катайтеся |
| Come on, come on, come on, ride! | Давай, давай, давай, катайся! |
| Come on, come on, come on, ride! | Давай, давай, давай, катайся! |
| Ride to the rainbow | Їдьте до райдуги |
| Ride to the rainbow | Їдьте до райдуги |
| Come on everybody | Давайте всі |
| Come on, come on and (come on, come on, come on, ride!) | Давай, давай і (дай, давай, давай, катайся!) |
| You got your ticket inside | У вас є квиток всередині |
| Pick up your baggage | Заберіть багаж |
| Come on, ride | Давай, катайся |
| It’s all right, hey (come on, come on, come on, ride!) | Все гаразд, гей (ну давай, давай, давай, катайся!) |
| Come on, come on, come on, ride! | Давай, давай, давай, катайся! |
| You got your ticket inside | У вас є квиток всередині |
| Pick up your baggage and ride | Забирайте багаж і їдьте |
| Ride, ride, ride, ride, ride | Їдь, їдь, їдь, їдь, їдь |
| Come on, come on, come on, ride! | Давай, давай, давай, катайся! |
| Ride to the rainbow | Їдьте до райдуги |
| Ride to the rainbow | Їдьте до райдуги |
| Ride to the rainbow | Їдьте до райдуги |
| Everybody oughta (come on, come on, come on, ride!) | Кожен повинен (дай, давай, давай, катайся!) |
| Ride to the rainbow | Їдьте до райдуги |
| Ride to the rainbow | Їдьте до райдуги |
| Ride to the rainbow | Їдьте до райдуги |
| Ride… (come on, come on, come on, ride!) | Їдьте... (ну, давай, давай, катайся!) |
| Ride to the rainbow | Їдьте до райдуги |
| Ride to the rainbow | Їдьте до райдуги |
| Ride to the rainbow | Їдьте до райдуги |
| Ride… (come on, come on, come on, ride!) | Їдьте... (ну, давай, давай, катайся!) |
| Ride to the rainbow | Їдьте до райдуги |
| Ride to the rainbow | Їдьте до райдуги |
| Ride, ride, ride, ride, ride (come on, come on, come on, ride!) | Їдь, їдь, їдь, їдь, катайся (ну, давай, давай, катайся!) |
| Ride to the rainbow | Їдьте до райдуги |
| Ride to the rainbow | Їдьте до райдуги |
| Everybody oughta | Кожен повинен |
| Everybody oughta (come on, come on, come on, ride!) | Кожен повинен (дай, давай, давай, катайся!) |
| Ride, come on, ride | Їдь, давай, катайся |
| Come on, ride, come on, ride… | Давай, катайся, давай, катайся… |
Переклад тексту пісні Ride To The Rainbow - Thelma Houston
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ride To The Rainbow , виконавця -Thelma Houston
Пісня з альбому Ride To The Rainbow
у жанріR&B
Дата випуску:21.05.1979
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуA Motown Records Release;
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2002 | |
| 1971 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1990 | |
| 1990 | |
| 1971 | |
| 1971 | |
| 1971 | |
| 1990 | |
| 1971 | |
| 1971 | |
| 1971 | |
| 1971 | |
| 1971 | |
| 1971 | |
| 1971 | |
| 1971 | |
| 1977 | |
| 1981 |