| Rhythm Of Love (оригінал) | Rhythm Of Love (переклад) |
|---|---|
| When we love, when we love | Коли ми любимо, коли любимо |
| I like the radio playing the music low | Мені подобається, коли радіо звучить тихо |
| It makes me glow, yes it does | Це змушує мене сяяти, так, так |
| I like whispers and sighs (whispers) | Я люблю шепіт і зітхання (шепіт) |
| And if you ask me why | І якщо ви запитаєте мене, чому |
| It’s because, it’s because… | Це тому, що це тому, що… |
| Love has its own rhythm | Любов має свій ритм |
| Love has its own rhythm | Любов має свій ритм |
| Love has its own rhythm | Любов має свій ритм |
| Yes it does | Так |
| Ooh, and I like the beat | О, і мені подобається ритм |
| Of the sweet, sweet | З солодкого, солодкого |
| Rhythm of love, mm… | Ритм кохання, мм… |
| When we love, when we love | Коли ми любимо, коли любимо |
| And I like it all, shadows soft against the wall | І мені все це подобається, тіні м’які на стіні |
| Making love, making love | Займатися любов'ю, займатися любов'ю |
| And I like the way the D.J. | Мені подобається, як D.J. |
| likes to say | любить говорити |
| «Be in love, be in love» | «Будь закоханий, будь закоханий» |
| Ooh, and I like the tone when you take off the phone | Ой, і мені подобається тон, коли ти знімаєш телефон |
| So that we’re all alone, when we love | Щоб ми були самі, коли любимо |
| Oh, and I like the part, when my heart feels your heart | О, і мені подобається та частина, коли моє серце відчуває твоє серце |
| Just because, just because… | Просто тому, що тільки тому… |
| Love has its own rhythm | Любов має свій ритм |
| Love has its own rhythm | Любов має свій ритм |
| Love has its own rhythm | Любов має свій ритм |
| Yes it does, ooh! | Так, ох! |
| And I like the beat | І мені подобається ритм |
| Of the sweet, sweet | З солодкого, солодкого |
| Rhythm of love, love… | Ритм любові, кохання… |
| Love has its own rhythm | Любов має свій ритм |
| Love has its own rhythm | Любов має свій ритм |
| Love has its own rhythm | Любов має свій ритм |
| Yes it does, ooh! | Так, ох! |
| And I like the beat | І мені подобається ритм |
| Of the sweet, sweet | З солодкого, солодкого |
| Rhythm of love… | Ритм любові… |
| Ooh, the beat, beat is so sweet | Ох, бит, бит так солодкий |
| Ah, the beat, beat is so sweet | Ах, бит, бит так солодкий |
| Ooh, the beat, beat is so sweet | Ох, бит, бит так солодкий |
| When we love (when we love) | Коли ми любимо (коли ми любимо) |
| And I like the beat | І мені подобається ритм |
| Of the sweet, sweet | З солодкого, солодкого |
| Rhythm of love, love… | Ритм любові, кохання… |
| The beat, beat is so sweet | Біт, такт так солодкий |
| Hey, the beat, beat is so sweet | Гей, біт, біт так солодкий |
| Ooh, the beat, beat is so sweet | Ох, бит, бит так солодкий |
| When we love (when we love) | Коли ми любимо (коли ми любимо) |
| Ooh, and I like the beat… | О, і мені подобається ритм… |
Переклад тексту пісні Rhythm Of Love - Thelma Houston
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rhythm Of Love , виконавця -Thelma Houston
Пісня з альбому: Reachin' All Around
У жанрі:Диско
Дата випуску:31.12.1981
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:A Motown Records Release;
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2002 | |
| 1971 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1990 | |
| 1990 | |
| 1971 | |
| 1971 | |
| 1971 | |
| 1990 | |
| 1971 | |
| 1971 | |
| 1971 | |
| 1971 | |
| 1971 | |
| 1971 | |
| 1971 | |
| 1971 | |
| 1977 | |
| 1981 |