Переклад тексту пісні Your Mirage - The Word Alive

Your Mirage (оригінал)

You’re the only one!
You’re the only one!
Why can’t this be what I want it to be?
Why can’t I have the life I keep dreaming?
An empty bed with no one to share…
Moments too brief like you weren’t even there!
Every second without you here
I keep thinking, I’ll wake up
And you’ll be there!
You’re the only one I need
Your body pressing against me
I’ll always be rushing home to see your face
A never ending chase
Keep asking questions, will there be answers?
Hidden mysteries, is this a love affair?
And you’ll be there
You know that I will be there
For you, you know that I will be there
You’re the only one I need
Your body pressing against me
I’ll always be rushing home to see your face
A never ending chase
When I’m gone, are you lying there?
Thinking about a life that we can’t share
Empty promises I give, another life
This isn’t it, this isn’t it!
I won’t let them destroy my dream
I would give you my everything
I can’t let things just end this way
You are my blessing, I am your curse

Your Mirage (переклад)

Ти єдиний!
Ти єдиний!
Чому це не може бути таким, яким я хочу, щоб воно було?
Чому я не можу мати життя, про яке мрію?
Пусте ліжко, де немає з ким поділитися…
Занадто короткі моменти, ніби вас навіть не було!
Кожну секунду без тебе тут
Я продовжую думати, я прокинуся
І ви будете там!
Ти єдиний, хто мені потрібен
Твоє тіло тисне на мене
Я завжди поспішатиму додому, щоб побачити твоє обличчя
Нескінченна погоня
Продовжуйте задавати запитання, чи будуть відповіді?
Приховані таємниці, це любов?
І ви будете там
Ви знаєте, що я буду там
Для вас, ви знаєте, що я буду там
Ти єдиний, хто мені потрібен
Твоє тіло тисне на мене
Я завжди поспішатиму додому, щоб побачити твоє обличчя
Нескінченна погоня
Коли мене не буде, ти лежиш?
Думаючи про життя, яке ми не можемо розділити
Порожні обіцянки, які я даю, інше життя
Це не те, це не те!
Я не дозволю їм зруйнувати мою мрію
Я б віддав тобі все своє
Я не можу дозволити, щоб усе закінчилося так
Ти моє благословення, я твоє прокляття