Переклад тексту пісні GREATEST ALMOST - The Word Alive

GREATEST ALMOST - The Word Alive
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні GREATEST ALMOST , виконавця -The Word Alive
Пісня з альбому: MONOMANIA
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:20.02.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Fearless

Виберіть якою мовою перекладати:

GREATEST ALMOST (оригінал)GREATEST ALMOST (переклад)
She told me that I’d never find someone better Вона сказала мені, що я ніколи не знайду когось кращого
'Til I severed everything she planted in my head «Поки я не розрізав все, що вона всадила в мою голову
The further and further I distance myself Чим далі й далі я віддаляюся
Can’t help but see that I’d be better off dead Не можу не розуміти, що краще було б померти
I can’t get enough Мені не вистачає
She’s wrapped around my neck Вона обмотана навколо моєї шиї
Thought I had it all Думав, у мене все є
But now I feel sickened Але зараз мені нудить
I feel sickened Мені нудить
And I bet you thought you had me І я б’юся об заклад, ви думали, що у вас є я
Almost got your wish Майже виконав твоє бажання
Thought you’d break me Думав, ти мене зламаєш
Almost got your wish Майже виконав твоє бажання
I never wanted, I never wanted this Я ніколи не хотів цього ніколи не хотів
You’ll be the last one, the last one that I’d miss Ти будеш останнім, останнім, за яким я сумую
Thought you had me Думав, що ти маєш мене
I’m your greatest almost Я майже твій найкращий
Isn’t it funny how you told me everything Хіба не смішно, як ти мені все розповіла
That I wanted to hear?Що я хотів почути?
Too bad it was all for show Шкода, що все було на показ
So now I see that you’re miserable Тож тепер я бачу, що ти нещасний
Sad you made it so difficult Шкода, що ви зробили це так важким
And now you’ve lost control А тепер ви втратили контроль
I can’t get enough Мені не вистачає
She’s wrapped around my neck Вона обмотана навколо моєї шиї
Thought I had it all Думав, у мене все є
But now I feel sickened Але зараз мені нудить
I feel sickened Мені нудить
And I bet you thought you had me І я б’юся об заклад, ви думали, що у вас є я
Almost got your wish Майже виконав твоє бажання
Thought you’d break me Думав, ти мене зламаєш
Almost got your wish Майже виконав твоє бажання
I never wanted, I never wanted this Я ніколи не хотів цього ніколи не хотів
You’ll be the last one, the last one that I’d miss Ти будеш останнім, останнім, за яким я сумую
Thought you had me Думав, що ти маєш мене
I’m your greatest almost Я майже твій найкращий
And all the time that I wasted І весь час, який я витратив
Feels so long ago Здається так давно
I’m so glad that I faced it Я дуже радий, що зіткнувся з цим
Lesson learned, wouldn’t change it Вивчений урок, не змінив би його
Sometimes our hearts get the best of us Іноді наші серця перемагають нами
Sometimes we chase the lust Іноді ми переслідуємо хтивість
And it gets the best of us І це перемагає нас
Thought you had me Думав, що ти маєш мене
Almost got your wish Майже виконав твоє бажання
Thought you’d break me Думав, ти мене зламаєш
Thought you had me Думав, що ти маєш мене
Almost got your wish Майже виконав твоє бажання
Thought you’d break me Думав, ти мене зламаєш
Almost got your wish Майже виконав твоє бажання
I never wanted, I never wanted this Я ніколи не хотів цього ніколи не хотів
You’ll be the last one, the last one that I’d miss Ти будеш останнім, останнім, за яким я сумую
Thought you had me Думав, що ти маєш мене
I’m your greatest almost Я майже твій найкращий
I’m your greatest almost Я майже твій найкращий
I’m your—Я твій-
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2018
2018
2017
2020
2019
2016
2020
2012
2014
2020
2012
2020
2010
2020
2020
2020
2018
2020
2022
2016
Тексти пісень виконавця: The Word Alive