| The problem with letting go
| Проблема з відпущенням
|
| Is admitting to yourself that it’s over
| Визнати собі, що все закінчилося
|
| I couldn’t let you in
| Я не міг вас впустити
|
| What would happen then?
| Що було б тоді?
|
| So then I hid a little more
| Тож тоді я приховав трошки більше
|
| Each day until my world grew colder
| З кожним днем, поки мій світ не ставав холоднішим
|
| I couldn’t let you in
| Я не міг вас впустити
|
| What would happen then?
| Що було б тоді?
|
| Afraid to be with me myself
| Сам боюся бути зі мною
|
| And I sometimes
| І я іноді
|
| Get lost in the chaos of my mind
| Загубитися в хаосі мого розуму
|
| I don’t want to lie to you
| Я не хочу брехати вам
|
| But it’s all I do
| Але це все, що я роблю
|
| And I’m so afraid of losing you
| І я так боюся втратити тебе
|
| I tried to be everything
| Я намагався бути усім
|
| But everything just left me broken
| Але все мене просто зламало
|
| How could you know me well?
| Як ти міг знати мене добре?
|
| I didn’t know myself
| Я не знав себе
|
| Suffering
| Страждання
|
| So many things, another life beneath the surface
| Так багато речей, інше життя під поверхнею
|
| How could you know me well?
| Як ти міг знати мене добре?
|
| I didn’t know myself
| Я не знав себе
|
| Afraid to be with me myself
| Сам боюся бути зі мною
|
| And I sometimes
| І я іноді
|
| Get lost in the chaos of my mind
| Загубитися в хаосі мого розуму
|
| I don’t want to lie to you
| Я не хочу брехати вам
|
| But it’s all I do
| Але це все, що я роблю
|
| And I’m so afraid of losing you
| І я так боюся втратити тебе
|
| Though every day there seems to be this pain
| Хоча кожен день, здається, це біль
|
| I’ll find a way
| Я знайду шлях
|
| Find a way
| Знайти вихід
|
| I will escape
| Я втечу
|
| And God I know that
| І я це знаю
|
| You’re here with me
| Ти тут зі мною
|
| You’ll never leave
| Ти ніколи не підеш
|
| And I know that you’re saving me
| І я знаю, що ти мене рятуєш
|
| Afraid to be with me myself
| Сам боюся бути зі мною
|
| And I sometimes
| І я іноді
|
| Get lost in the chaos of my mind
| Загубитися в хаосі мого розуму
|
| I don’t want to lie to you
| Я не хочу брехати вам
|
| But it’s all I do
| Але це все, що я роблю
|
| And I’m so afraid of losing you
| І я так боюся втратити тебе
|
| Afraid of losing you
| Боюся втратити вас
|
| Afraid of losing | Боїтеся програти |