Переклад тексту пісні Wishmaster - The Word Alive

Wishmaster - The Word Alive
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wishmaster, виконавця - The Word Alive. Пісня з альбому Life Cycles, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 02.07.2012
Лейбл звукозапису: Concord, Fearless
Мова пісні: Англійська

Wishmaster

(оригінал)
We’re here to fight.
We’re here to die.
We’re here to save your life.
We’re here to fight.
We’re here to die.
We’re here to save your life.
What do we say,
When our backs
Are up against the wall?
The empire remains,
And it will always.
We’ve come
From all over the world.
We are the ones
Who stand as one.
Side by side.
If any man here fear their demise,
Then we’ve already lost.
We’re here to save the world.
And above all else,
We’ll hunt the ones who
Seek to destroy it.
We’re here.
You’re not alone,
Can’t be defeated.
We’ll protect you,
When all others fail.
Tell me now,
What would you give up?
My family, friends for a brotherhood.
Who stands to gain if we survive?
You probably weren’t born
Just to give your life.
Welcome to my life.
If you make it through today,
You might survive.
And above all else,
We’ll hunt the ones who
Seek to destroy it.
We’re here.
You’re not alone,
Can’t be defeated.
We’ll protect you,
When all others fail.
I can’t believe
The cost of what is right.
Reach for the light.
Know that we are here,
We’ll always survive.
If you come ill prepared to die,
You’ve already lost.
If you come here and you give up.
You’ve already lost-
Lost the fight.
Welcome to my life.
You might survive.
You might survive.
And above all else,
We’ll hunt the ones who
Seek to destroy it.
We’re here.
You’re not alone,
Can’t be defeated.
We’ll protect you,
When all others fail.
I can’t believe
The cost of what is right.
Reach for the light.
Know that we are here,
We’ll always survive.
You might survive.
You might survive.
Welcome to my life.
You might survive.
You might survive.
(переклад)
Ми тут, щоб боротися.
Ми тут, щоб померти.
Ми тут, щоб врятувати ваше життя.
Ми тут, щоб боротися.
Ми тут, щоб померти.
Ми тут, щоб врятувати ваше життя.
Що ми скажемо,
Коли наші спини
Ви впритул до стіни?
Імперія залишається,
І так буде завжди.
ми прийшли
З усього світу.
Ми — ті
які стоять як один.
Поруч.
Якщо хтось тут боїться своєї загибелі,
Тоді ми вже програли.
Ми тут, щоб врятувати світ.
І понад усе інше,
Ми будемо полювати на тих, хто
Прагніть знищити його.
Були тут.
Ти не один,
Неможливо перемогти.
Ми вас захистимо,
Коли всі інші зазнають невдачі.
Скажи мені,
Від чого б ти відмовився?
Моя сім’я, друзі для братства.
Хто виграє, якщо ми виживемо?
Ви, мабуть, не народилися
Просто щоб віддати своє життя.
Ласкаво прошу до мого життя.
Якщо ви впораєтеся сьогодні,
Ви можете вижити.
І понад усе інше,
Ми будемо полювати на тих, хто
Прагніть знищити його.
Були тут.
Ти не один,
Неможливо перемогти.
Ми вас захистимо,
Коли всі інші зазнають невдачі.
Я не можу повірити
Ціна того, що є правильним.
Тягніться до світла.
Знай, що ми тут,
Ми завжди виживемо.
Якщо ви прийшли погано підготовлені померти,
Ви вже програли.
Якщо ти прийдеш сюди і здасишся.
Ти вже програв -
Програв бій.
Ласкаво прошу до мого життя.
Ви можете вижити.
Ви можете вижити.
І понад усе інше,
Ми будемо полювати на тих, хто
Прагніть знищити його.
Були тут.
Ти не один,
Неможливо перемогти.
Ми вас захистимо,
Коли всі інші зазнають невдачі.
Я не можу повірити
Ціна того, що є правильним.
Тягніться до світла.
Знай, що ми тут,
Ми завжди виживемо.
Ви можете вижити.
Ви можете вижити.
Ласкаво прошу до мого життя.
Ви можете вижити.
Ви можете вижити.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
RISE ft. The Glitch Mob, Mako, The Word Alive 2018
Why Am I Like This? 2018
Misery 2017
SEARCHING FOR GLORY 2020
Someone You Loved ft. I See Stars, The Word Alive, Ashland 2019
Trapped 2016
NO WAY OUT 2020
Astral Plane 2012
Lighthouse 2014
MONOMANIA 2020
Life Cycles 2012
GREATEST ALMOST 2020
NUMB LOVE (MISERY II) 2020
Heartless 2010
BURNING YOUR WORLD DOWN 2020
I'M SORRY YOU'RE SORRY NOW 2020
ANOTHER YEAR IN THE SHADOWS 2020
Red Clouds 2018
COMFORT & CHAOS 2020
Death By Admiration ft. The Word Alive 2022

Тексти пісень виконавця: The Word Alive

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
All This Way for the Short Ride ft. Paul Zarzyski, Andrew Hardin 2005
Prumar 2015
Ase Me 1992
Nocturnal March 2003
Them Three Eyes 2016
1:00 2021
Totem 1996