Переклад тексту пісні The Fortune Teller - The Word Alive

The Fortune Teller (оригінал)

They never said that it’d be easy
To find another soul that wasn’t empty
Well I know now how hard it can be
To give and to give not receive
Never guessing I’d have all the answers
I lost my mind chasing after her
This is not what the fortune teller said
This can’t be how it’s supposed to be
Here I am now
I’m all alone
And I can’t feel you now
Am I on my own?
Am I on my own?
Why does it always have to end this way?
History repeats and I just stay the same
The closer and closer I get
The more and more I choose to forget
I’m buried deep in this dream we conceived
Problematic, romantics, I’m lost you see
It’s a difference of opinion, we think we know
The best way not to feel is to stay alone
Here I am now
I’m all alone
And I can’t feel you now
Am I on my own?
Am I on my own?
Separating what I feel from what I know
The heart feels what it feels, and then it slows
Taking prisoners but the head doesn’t know
Self-destruction of our sanity
You’ll get what you deserve
But never what you need
What do we need?
Here I am now
I’m all alone
And I can’t feel you now
Am I on my own?
Am I on my own?
But I know I’m better this way
I know I’m better this way
I’m better this way

The Fortune Teller (переклад)

Вони ніколи не казали, що це буде легко
Щоб знайти іншу душу, яка не була порожньою
Тепер я знаю, наскільки це важко
Віддавати і давати не отримувати
Ніколи не здогадувався, що отримаю всі відповіді
Я втратив розум, ганяючись за нею
Це не те, що сказала ворожка
Це не може бути таким, як має бути
Ось я зараз
я зовсім один
І я не відчуваю тебе зараз
Чи я сам по собі?
Чи я сам по собі?
Чому це завжди має закінчуватися саме так?
Історія повторюється, а я залишаюся таким же
Чим ближче й ближче я стаю
Все більше і більше я вибираю забути
Я глибоко похований у цій мрії, яку ми задумали
Проблемні, романтики, я розгубився
Це різниця думок, ми думаємо, що знаємо
Найкращий спосіб не відчути — залишитися на самоті
Ось я зараз
я зовсім один
І я не відчуваю тебе зараз
Чи я сам по собі?
Чи я сам по собі?
Відокремлення того, що я відчуваю, від того, що я знаю
Серце відчуває те, що відчуває, а потім сповільнюється
Беруть у полон, а голова не знає
Самознищення нашого розуму
Ви отримаєте те, що заслуговуєте
Але ніколи те, що вам потрібно
Що нам потрібно?
Ось я зараз
я зовсім один
І я не відчуваю тебе зараз
Чи я сам по собі?
Чи я сам по собі?
Але я знаю, що так мені краще
Я знаю, що мені так краще
мені так краще