Переклад тексту пісні Smoke Monster - The Word Alive

Smoke Monster - The Word Alive
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Smoke Monster , виконавця -The Word Alive
Пісня з альбому: Life Cycles
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:02.07.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Concord, Fearless

Виберіть якою мовою перекладати:

Smoke Monster (оригінал)Smoke Monster (переклад)
The storm is coming, run! Буря наближається, біжи!
It will swallow you whole Це поглине вас цілком
And crush your soul І розчавити свою душу
Tell me what you feel right now Скажіть мені, що ви зараз відчуваєте
You can’t escape Ви не можете втекти
It’s the end of this town Це кінець цього міста
Tell me what you feel right now Скажіть мені, що ви зараз відчуваєте
You can’t escape Ви не можете втекти
It’s the end of this town Це кінець цього міста
It will swallow you whole Це поглине вас цілком
Run for your life Біжи за своє життя
It will swallow you whole Це поглине вас цілком
You could never be replaced Вас ніколи не можна замінити
It was hard to see you go away Важко бачити, що ти йдеш 
(I can’t save you, I couldn’t save you) (Я не можу врятувати вас, я не можу врятувати вас)
I couldn’t save I couldn’t save anyone Я не міг врятувати Я не міг нікого врятувати
Fear for your life, fear for the ending Страх за своє життя, страх за кінець
It was hard to see you go away Важко бачити, що ти йдеш 
(I can’t save you, I couldn’t save you) (Я не можу врятувати вас, я не можу врятувати вас)
I couldn’t save, I couldn’t save anyone Я не міг врятувати, я не міг нікого врятувати
Fear for your life, fear for the ending Страх за своє життя, страх за кінець
I’m ready to die Я готовий померти
The wave is crashing around me Хвиля розбивається навколо мене
Your soul leaves your body Ваша душа покидає ваше тіло
I know you couldn’t make it home tonight Я знаю, що сьогодні ввечері ти не зможеш повернутися додому
For fear we come spilling this Зі страху ми розливаємо це
All there is will never be again Все, що є, більше ніколи не буде
You could never be replaced Вас ніколи не можна замінити
It was hard to see you go away Важко бачити, що ти йдеш 
(I can’t save you, I couldn’t save you) (Я не можу врятувати вас, я не можу врятувати вас)
I couldn’t save, I couldn’t save anyone Я не міг врятувати, я не міг нікого врятувати
Fear for your life, fear for the ending Страх за своє життя, страх за кінець
It was hard to see you go away Важко бачити, що ти йдеш 
(I can’t save you, I couldn’t save you) (Я не можу врятувати вас, я не можу врятувати вас)
I couldn’t save, I couldn’t save anyone Я не міг врятувати, я не міг нікого врятувати
Fear for your life, fear for the ending Страх за своє життя, страх за кінець
I’m not the one who will lie in this casket Я не той, хто буде лежати в цій скрині
This prison was built for you Ця в'язниця була побудована для вас
This prison was built for you Ця в'язниця була побудована для вас
You’ll be consumed when they crush you Ви будете знищені, коли вони вас розчавлять
You could never be replaced Вас ніколи не можна замінити
It was hard to see you go away Важко бачити, що ти йдеш 
(I can’t save you, I couldn’t save you) (Я не можу врятувати вас, я не можу врятувати вас)
I couldn’t save, I couldn’t save anyone Я не міг врятувати, я не міг нікого врятувати
Fear for your life, fear for the ending Страх за своє життя, страх за кінець
It was hard to see you go away Важко бачити, що ти йдеш 
(I can’t save you, I couldn’t save you) (Я не можу врятувати вас, я не можу врятувати вас)
I couldn’t save, I couldn’t save anyone Я не міг врятувати, я не міг нікого врятувати
Fear for your life, fear for the ending Страх за своє життя, страх за кінець
You’ll be washed away Ви будете змиті
AwayПодалі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: