Переклад тексту пісні Real Life - The Word Alive

Real Life - The Word Alive
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Real Life , виконавця -The Word Alive
Пісня з альбому: Violent Noise
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:03.05.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Concord, Fearless

Виберіть якою мовою перекладати:

Real Life (оригінал)Real Life (переклад)
Identified that you were right Визначили, що ви мали рацію
Got caught up as life passed by Наздогнав як життя проходило повз
Don’t know what I was running from Не знаю, від чого тікав
Deep inside I know you’re right У глибині душі я знаю, що ти правий
Took too long to realize Знадобилося занадто багато часу, щоб усвідомити
But now I see that I’m Але тепер я бачу, що я
Looking for that real life Шукаю це справжнє життя
That real high Це справді високо
Electrify me Наелектризуйте мене
That real life Те справжнє життя
Should be hard to find Має бути важко знайти
But that’s a lie, right? Але це брехня, чи не так?
That real life Те справжнє життя
I’ve searched and searched at times Я шукав і шукав час від часу
I thought I’d found the light Я думав, що знайшов світло
But nothing ever changes Але ніколи нічого не змінюється
I need to find a way Мені потрібно знайти спосіб
Somethings don’t feel the same Щось не схоже
‘cause I know that I’m тому що я знаю, що я
Looking for that real life Шукаю це справжнє життя
That real high Це справді високо
Electrify me Наелектризуйте мене
That real life Те справжнє життя
Should be hard to find Має бути важко знайти
But that’s a lie, right? Але це брехня, чи не так?
That real life Те справжнє життя
It’s no secret I feel this way Ні для кого не секрет, що я так відчуваю
I wanna know a life that scares me Я хочу знати життя, яке мене лякає
Where no doesn’t get caught in the way Де ні не завадить
There’s no such thing as an escape Немає такої речі, як втеча
When you find yourself Коли знайдеш себе
I wanna find myself Я хочу знайти себе
I’ve searched and searched at times Я шукав і шукав час від часу
I thought I’d found the light Я думав, що знайшов світло
But nothing ever changes Але ніколи нічого не змінюється
Looking for that real life Шукаю це справжнє життя
That real high Це справді високо
Electrify me Наелектризуйте мене
That real life Те справжнє життя
Should be hard to find Має бути важко знайти
But that’s a lie, right? Але це брехня, чи не так?
That real lifeТе справжнє життя
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2018
2018
2017
2020
2019
2016
2020
2012
2014
2020
2012
2020
2020
2010
2020
2020
2020
2018
2020
2022
Тексти пісень виконавця: The Word Alive