Переклад тексту пісні Never Forget - The Word Alive

Never Forget (оригінал)

And now we’re all finding out
How hard it is to lose
Someone you never thought you’d live without
Where have you gone?
We’ll never get the chance
To let you know how we felt
To let you know what you meant
And all the things you lived for
The show must go on
They’ll never be another one like you
We’ll never forget
Moving on, we know that we have to
You left behind a mourning world
Now all your love, they sing your songs
It’s in memories, that you’ll live on
Your life wasn’t wasn’t in vein
But without you here, nothing’s the same
Now I have the chance
To tell them what (what) they mean, what I feel
I can’t leave these words unsaid
Now I have the chance
To tell them what (what) they mean, what I feel
I won’t leave these words unsaid
They’ll never be another one like you
We’ll never forget
Moving on, we know that we have to
You left behind a mourning world
Now all your love, they sing your songs
It’s in memories, that you’ll live on
I keep replaying everything you said to me
The stage is everything, these songs mean everything
I keep rewinding the painful memory
The day you left us will always haunt me
They’ll never be another one like you
We’ll never forget
Moving on, we know that we have to
You left behind a mourning world
Now all your love, they sing your songs
It’s in memories, that you’ll live on
You’ll live on

Never Forget (переклад)

А зараз ми всі дізнаємося
Як важко програвати
Хтось, без кого ти ніколи не думав, що проживеш
Куди ви пішли?
Ми ніколи не отримаємо шансу
Щоб ви дізналися, що ми почуваємося
Щоб ви зрозуміли, що ви мали на увазі
І все те, заради чого ти жив
Шоу має тривати
Вони ніколи не стануть такими, як ви
Ми ніколи не забудемо
Рухаючись далі, ми знаємо, що мусимо
Ви залишили по собі скорботний світ
Тепер вся твоя любов, вони співають твої пісні
Ви житимете у спогадах
Твоє життя не пішло не в русі
Але без вас тут нічого не буде
Тепер у мене є шанс
Розповісти їм, що (що) вони мають на увазі, що я відчуваю
Я не можу залишити ці слова несказаними
Тепер у мене є шанс
Розповісти їм, що (що) вони мають на увазі, що я відчуваю
Я не залишу ці слова несказаними
Вони ніколи не стануть такими, як ви
Ми ніколи не забудемо
Рухаючись далі, ми знаємо, що мусимо
Ви залишили по собі скорботний світ
Тепер вся твоя любов, вони співають твої пісні
Ви житимете у спогадах
Я продовжую відтворювати все, що ви мені сказали
Сцена — це все, ці пісні означають все
Я продовжую повертати хворобливі спогади
День, коли ти покинув нас, завжди переслідуватиме мене
Вони ніколи не стануть такими, як ви
Ми ніколи не забудемо
Рухаючись далі, ми знаємо, що мусимо
Ви залишили по собі скорботний світ
Тепер вся твоя любов, вони співають твої пісні
Ви житимете у спогадах
Ви будете жити далі