Переклад тексту пісні Live a Lie - The Word Alive

Live a Lie (оригінал)

I won’t live a lie, I don’t hide
I don’t hide
I won’t let you pull me down
I’ll be who I am and I will, I will live
I’m alive
If you think I’ll break because you think I’m the same
I won’t live a lie, I won’t live a lie
You can’t keep me this way, I will escape
I won’t live a lie, I won’t live a lie
Fear will never conquer me
It will guide my way
I welcome this day
Welcome me this way
Fear will never overcome me
Finally, you begin to see, I was built to me more
Never will I settle for your worth
You can’t trust what you know, this is just the beginning
I’m right here.
You can’t deter me
I’m right here.
You can’t escape me
I’m right here
You’ll never find your way out
This is me
This is me
If you think I’ll break because you think I’m the same
I won’t live a lie, I won’t live a lie
You can’t keep me this way, I will escape
I won’t live a lie, I won’t live a lie
Fear will never conquer me
It will guide my way
I welcome this day
Welcome me this way
Fear will never overcome me
So many times
I’ve laid by the wayside
While I let them tear at me
It’s my time to believe
If you ever believed in something
It’s time you believed in me
If you think I’ll break because you think I’m the same
If you think I’ll break because you think I’m the same
(I won’t live a lie, I won’t live a lie)
You can’t keep me this way, I will escape
(I won’t live a lie, I won’t live a lie)
Fear will never conquer me, it will guide my way
I welcome this day (Welcome me this way)
It will never overcome me
I won’t let anything come before me
This is who I am, I am alive

(переклад)

Я не буду жити в брехні, я не приховую
Я не приховую
Я не дозволю тобі стягнути мене вниз
Я буду тим, ким я є, і буду, я буду жити
Я живий
Якщо ви думаєте, що я зламаюся, тому що ви думаєте, що я такий самий
Я не буду жити в брехні, я не буду жити в брехні
Ти не зможеш утримати мене на цьому шляху, я втечу
Я не буду жити в брехні, я не буду жити в брехні
Страх ніколи мене не переможе
Це вказуватиме мій шлях
Я вітаю цей день
Вітайте мене
Страх мене ніколи не подолає
Нарешті, ви помітите, що я створений для мене більше
Я ніколи не погоджуюся на вашу цінність
Ви не можете довіряти тому, що знаєте, це тільки початок
я тут.
Ви не можете стримати мене
я тут.
Ви не можете втекти від мене
я тут
Ви ніколи не знайдете вихід
Це я
Це я
Якщо ви думаєте, що я зламаюся, тому що ви думаєте, що я такий самий
Я не буду жити в брехні, я не буду жити в брехні
Ти не зможеш утримати мене на цьому шляху, я втечу
Я не буду жити в брехні, я не буду жити в брехні
Страх ніколи мене не переможе
Це вказуватиме мій шлях
Я вітаю цей день
Вітайте мене
Страх мене ніколи не подолає
Так багато разів
Я лежав біля дороги
Поки я дозволю їм рвати мене
Настав мій час повірити
Якщо ви колись у щось вірили
Настав час повірити в мене
Якщо ви думаєте, що я зламаюся, тому що ви думаєте, що я такий самий
Якщо ви думаєте, що я зламаюся, тому що ви думаєте, що я такий самий
(Я не буду жити в брехні, я не буду жити в брехні)
Ти не зможеш утримати мене на цьому шляху, я втечу
(Я не буду жити в брехні, я не буду жити в брехні)
Страх ніколи не переможе мене, він проведе мій шлях
Я вітаю цей день (Вітаємо мене таким чином)
Мене це ніколи не подолає
Я не дозволю нічому стати переді мною
Ось хто я, я живий