Переклад тексту пісні Inviting Eyes - The Word Alive

Inviting Eyes - The Word Alive
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Inviting Eyes , виконавця -The Word Alive
Пісня з альбому: Empire
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:20.07.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Concord, Fearless

Виберіть якою мовою перекладати:

Inviting Eyes (оригінал)Inviting Eyes (переклад)
You look in the mirror Ви дивитесь у дзеркало
And for the first time І вперше
You open your eyes Ти відкриваєш очі
Can’t help but say «Oh» Не можу не сказати «Ой»
Now go!Тепер іди!
Ohohohohoooh! Ооооооооо!
Can’t you see it? Ви не бачите цього?
Can’t you feel it? Ви не відчуваєте цього?
Your weakness lasts forever Ваша слабкість триває вічно
Can’t you hear it? Ви не чуєте цього?
You won’t believe it Ви не повірите
Listen up before it’s too late Слухайте, поки не пізно
Too brash, too fast Занадто зухвалий, занадто швидкий
Walk away from me Відійди від мене
Look back, forget Озирнись назад, забудь
Throw it all away Викиньте це все
Can’t you see it? Ви не бачите цього?
Can’t you feel it? Ви не відчуваєте цього?
Your weakness lasts forever Ваша слабкість триває вічно
You are a coward without reason Ти боягуз без причини
A thief without a face Злодій без обличчя
You give me what I need Ви даєте мені те, що мені потрібно
But my mind is deafening Але мій розум оглушливий
My heart screams Моє серце кричить
«I was right» "Я був правий"
Oh, the pity, oh, the suffering Ох, жаль, о, страждання
Sad to say you’ll regret your ways На жаль, ви пошкодуєте про свої шляхи
Can’t you see it? Ви не бачите цього?
Can’t you feel it? Ви не відчуваєте цього?
Your weakness lasts forever Ваша слабкість триває вічно
Can’t you hear it? Ви не чуєте цього?
You won’t believe it Ви не повірите
Listen up before it’s too late Слухайте, поки не пізно
Too brash, too fast Занадто зухвалий, занадто швидкий
Walk away from me Відійди від мене
Look back, forget Озирнись назад, забудь
Throw it all away Викиньте це все
Can’t you see it? Ви не бачите цього?
Can’t you feel it? Ви не відчуваєте цього?
Your weakness lasts forever Ваша слабкість триває вічно
Your boundaries will fall Ваші межі впадуть
Just like I said Як я сказав
Was it worth it all?Чи було це варто усього?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: